Đi xe đưa đón trong Zion

Riding the Zion Shuttle

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi đi xe đưa đón trong Zion: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Tài xế · Driver

Morning, folks! This bus goes all the way to Temple of Sinawava.

Chào buổi sáng mọi người! Xe này chạy tới tận Temple of Sinawava.

Bạn

Hi! Is that the stop for the Narrows?

Chào! Đó là trạm để đi the Narrows phải không?

Tài xế · Driver

Yep, it's the last stop. Take the Riverside Walk to get there.

Đúng, trạm cuối. Đi theo Riverside Walk là tới.

Bạn

How long does the ride take?

Đi xe mất bao lâu?

Tài xế · Driver

About forty-five minutes from the visitor center.

Khoảng bốn mươi lăm phút từ trung tâm du khách.

Bạn

And what time is the last bus back?

Còn chuyến cuối về là mấy giờ?

Tài xế · Driver

It changes by season, so check the sign at the stop. Don't wait for the last one.

Giờ thay đổi theo mùa, bạn xem biển ở trạm nhé. Đừng đợi tới chuyến cuối.

Bạn

Good to know. Thanks!

May mà biết. Cảm ơn!

shuttlexe đưa đón

stoptrạm dừng

hop on / hop offlên xe / xuống xe

last buschuyến cuối

scenic driveđường ngắm cảnh

private vehiclexe riêng

linehàng chờ / tuyến xe

round tripkhứ hồi

Zion Canyon Scenic Drive đóng với xe riêng trong mùa xe đưa đón (thường khoảng tháng 3 – tháng 11 và dịp cuối tháng 12); trừ khách có đặt phòng Zion Lodge. Xe đưa đón miễn phí, không cần vé, nhưng vẫn phải trả phí vào cổng hoặc có vé năm.
Tuyến Zion Canyon có 9 trạm, từ Visitor Center (trạm 1) tới Temple of Sinawava (trạm 9, đi the Narrows/Riverside Walk); The Grotto (trạm 6) là nơi bắt đầu Angels Landing. Từ Visitor Center tới trạm cuối khoảng 40–45 phút.
Giờ chạy và chuyến cuối thay đổi theo mùa; lỡ chuyến cuối có thể phải đi bộ khoảng 9 dặm (≈ 14 km) về. Kiểm tra lịch trên nps.gov/zion trước khi đi.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.