Bãi đậu xe đầu đường mòn hết chỗ

Trailhead Parking Is Full

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi bãi đậu xe đầu đường mòn hết chỗ: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Attendant

Sorry, the lot's full. Are you here for the lake trail?

Xin lỗi, bãi hết chỗ. Bạn tới đi đường mòn ra hồ hả?

Bạn

Yes. Where else can I park?

Đúng. Tôi đậu ở đâu khác được?

Attendant

Park at the visitor center and take the shuttle. It's free.

Đậu ở trung tâm du khách rồi đi xe đưa đón. Miễn phí.

Bạn

Great. How often does it come?

Tuyệt. Bao lâu có một chuyến?

Attendant

Every 15 minutes or so. Please don't park on the side of the road.

Khoảng 15 phút. Vui lòng đừng đậu bên lề đường.

Bạn

Okay. When is the last shuttle back?

Được. Chuyến cuối quay về lúc mấy giờ?

Attendant

Around 7 p.m. The schedule is at the stop.

Khoảng 7 giờ tối. Lịch chạy có dán ở trạm.

Bạn

Thanks. What time should I get here tomorrow?

Cảm ơn. Mai tôi nên tới lúc mấy giờ?

Attendant

Before 8 a.m. It fills up fast.

Trước 8 giờ sáng. Đầy nhanh lắm.

parking lotbãi đậu xe

fullhết chỗ

spotchỗ đậu

shuttlexe đưa đón

road shoulderlề đường

towkéo xe đi

ticketgiấy phạt

overflow lotbãi đậu phụ

Ở các công viên đông khách, bãi đậu xe đầu đường mòn nổi tiếng thường đầy từ sáng sớm vào mùa cao điểm. Tới sớm, đi ngày thường, hoặc dùng xe đưa đón của công viên nếu có. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov) về xe đưa đón và giờ chạy.
Không đậu xe bên lề đường hay ngoài vạch kẻ: có thể bị phạt hoặc bị kéo xe, và gây cản trở xe cứu hộ.
Luôn nhớ giờ chuyến xe đưa đón cuối cùng; nếu lỡ chuyến bạn có thể phải đi bộ rất xa để về chỗ đậu xe.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.