Hội thoại tiếng Anh khi đi máy bay với ba mẹ lớn tuổi: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Flight attendant
Welcome aboard. Can I help you?
Chào mừng lên máy bay. Tôi giúp gì được?
Bạn
Yes. My mother is 80, and she walks slowly.
Dạ. Mẹ tôi 80 tuổi và đi chậm.
Flight attendant
No problem. Your seats are right here, near the restroom.
Không sao. Ghế của bạn ngay đây, gần nhà vệ sinh.
Bạn
Thank you. Could you put this bag up for us?
Cảm ơn. Bạn để giúp cái túi này lên trên được không?
Flight attendant
Sure. Does she need anything?
Được. Bà cần gì không?
Bạn
Some warm water for her medicine, please.
Cho xin ít nước ấm để bà uống thuốc.
Flight attendant
I'll bring it right after takeoff.
Cất cánh xong tôi mang tới liền.
Bạn
Also, we asked for a wheelchair when we land.
Ngoài ra, chúng tôi có đặt xe lăn khi đáp.
Flight attendant
I'll check. Please wait in your seats when we arrive.
Tôi sẽ kiểm tra. Khi tới nơi bạn cứ ngồi chờ ở ghế.
Từ hay dùng
aisle seatghế lối đi
restroom / lavatorynhà vệ sinh
medicinethuốc
blanket / pillowmền / gối
wheelchairxe lăn
customs formtờ khai hải quan
dizzychóng mặt
overhead binhộc hành lý trên đầu
Mẹo khi ở Mỹ
Đặt dịch vụ xe lăn/hỗ trợ người lớn tuổi với hãng khi mua vé hoặc ít nhất 48 giờ trước, miễn phí. Khi đáp, cứ ngồi chờ đến lúc nhân viên xe lăn tới (thường xuống sau cùng).
Thuốc của ba mẹ để trong hành lý XÁCH TAY, còn nguyên hộp có tên, kèm toa thuốc hoặc giấy bác sĩ bằng tiếng Anh, đủ dùng cho chuyến đi và thêm vài ngày phòng trễ chuyến.
Viết sẵn một tờ giấy tiếng Anh: tên, ngày sinh, bệnh, thuốc đang dùng, số điện thoại người thân ở Mỹ, để ba mẹ đưa cho nhân viên khi cần.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.