Chuyện mạng xã hội

Social Media Talk

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi chuyện mạng xã hội: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Đồng nghiệp · Coworker

Did you see the video I tagged you in?

Bạn thấy video tôi gắn tên bạn chưa?

Bạn

No, sorry! I don't check social media much.

Chưa, xin lỗi! Tôi ít xem mạng xã hội.

Đồng nghiệp · Coworker

Seriously? I'm on my phone all day. It's bad.

Thật hả? Tôi dán mắt vào điện thoại cả ngày. Tệ lắm.

Bạn

I use it mostly to see photos from my family in Vietnam.

Tôi dùng chủ yếu để xem ảnh gia đình ở Việt Nam.

Đồng nghiệp · Coworker

That's nice. Do you post a lot?

Hay đó. Bạn có đăng bài nhiều không?

Bạn

Not really. Just my kids' birthdays. And I keep my account private.

Không lắm. Chỉ sinh nhật con. Và tôi để tài khoản riêng tư.

Đồng nghiệp · Coworker

Smart. Hey, can I follow you?

Khôn đó. Này, tôi theo dõi bạn được không?

Bạn

Sure! I'll accept your request tonight.

Được! Tối nay tôi chấp nhận lời mời.

postđăng bài; bài đăng

taggắn tên

followtheo dõi

privateriêng tư

go virallan truyền rầm rộ

screen timethời gian dùng màn hình

scrolllướt

DMtin nhắn riêng

Hỏi trước khi đăng ảnh có người khác, nhất là trẻ em: "Is it okay if I post this?" — nhiều người Mỹ rất để ý quyền riêng tư.
Cẩn thận với tin nhắn lạ mời đầu tư, trúng thưởng, việc nhẹ lương cao — lừa đảo trên mạng xã hội rất phổ biến; không gửi tiền hay mã xác minh cho ai.
Kết bạn với sếp trên mạng xã hội là tùy người; nhiều người tách riêng tài khoản cá nhân và công việc — bạn có thể lịch sự từ chối.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.