Chợ nông sản (farmers market)

Farmers Market

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi chợ nông sản (farmers market): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Farmer

Morning! Want to try a peach?

Chào buổi sáng! Bạn ăn thử đào không?

Bạn

Sure, thanks. Wow, it's really sweet.

Dạ, cảm ơn. Ồ, ngọt quá.

Farmer

They're in season right now.

Đang đúng mùa mà.

Bạn

Do you spray anything on them?

Bạn có xịt thuốc gì không?

Farmer

We're not certified organic, but we spray very little.

Bên tôi không có chứng nhận hữu cơ, nhưng xịt rất ít.

Bạn

How much are they?

Bao nhiêu tiền?

Farmer

Four dollars a pound.

4 đô một pound.

Bạn

I'll take two pounds. Can I pay with card?

Tôi lấy 2 pound. Trả thẻ được không?

Farmer

Sure, just tap right here.

Được, bạn chạm thẻ vào đây.

standsạp hàng

stallquầy, sạp ở chợ

organichữu cơ

locally growntrồng tại địa phương

in seasonđúng mùa

pesticidethuốc trừ sâu

tokensthẻ/xu dùng ở chợ

a bunchmột bó

Nhiều chợ nông sản nhận thẻ, nhưng mang ít tiền mặt lẻ vẫn tiện hơn.
Nhiều chợ nhận SNAP/EBT: đổi ra token ở quầy thông tin, và có nơi tặng thêm tiền mua rau trái (chương trình như Double Up Food Bucks) — hỏi quầy thông tin.
Đi sớm có nhiều hàng đẹp; gần giờ đóng chợ đôi khi người bán bớt giá.
'Organic' phần lớn phải có chứng nhận USDA (trừ nông trại rất nhỏ); nông trại nhỏ hay nói 'no spray' hoặc 'low spray'.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.