Quầy thịt và hải sản

Meat and Seafood Counter

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi quầy thịt và hải sản: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên · Clerk

Hi there, what can I get for you?

Chào bạn, bạn lấy gì?

Bạn

Hi. Is the tilapia fresh or frozen?

Xin chào. Cá rô phi này tươi hay đông lạnh?

Nhân viên · Clerk

It's previously frozen, came in this morning.

Hàng đông lạnh rã đông, sáng nay mới về.

Bạn

Okay. Can I get two whole fish?

Được. Cho tôi 2 con nguyên con.

Nhân viên · Clerk

Want me to clean them for you?

Bạn muốn tôi làm sạch luôn không?

Bạn

Yes, please. Scaled and gutted, but keep the head.

Dạ có. Đánh vảy, bỏ ruột, nhưng giữ đầu.

Nhân viên · Clerk

No problem. Give me about five minutes.

Được. Bạn đợi khoảng 5 phút.

Bạn

Great, I'll come back. Thank you!

Hay quá, chút tôi quay lại. Cảm ơn!

butcherngười bán thịt

ground beefthịt bò xay

pork bellyba chỉ heo

bonelesskhông xương

bone-incó xương

filletphi lê (miếng cá không xương)

wild-caughtđánh bắt tự nhiên

farm-raisednuôi

previously frozenđã cấp đông, giờ rã đông

Ở siêu thị Mỹ, cá và hải sản phải ghi xuất xứ và 'wild' (đánh bắt) hay 'farm-raised' (nuôi) trên nhãn hoặc bảng giá — nhìn kỹ trước khi mua.
Nhiều quầy hải sản làm sạch cá, lóc phi lê, thậm chí hấp tôm miễn phí — cứ hỏi, nhưng mỗi nơi mỗi khác.
Muốn thịt thái mỏng ăn lẩu, nói 'sliced thin for hot pot'; chợ châu Á thường có sẵn loại này.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.