Mua ở quầy deli (thịt nguội, phô mai)

Deli Counter

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi mua ở quầy deli (thịt nguội, phô mai): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên · Clerk

Number 42? What can I get for you?

Số 42? Bạn lấy gì?

Bạn

Hi. Can I get half a pound of turkey, please?

Xin chào. Cho tôi nửa pound gà tây.

Nhân viên · Clerk

Sure. Which one? We have oven-roasted and smoked.

Được. Loại nào? Có loại nướng lò và loại xông khói.

Bạn

Oven-roasted. Sliced thin, please.

Loại nướng lò. Cắt mỏng giúp tôi.

Nhân viên · Clerk

How's this thickness?

Dày cỡ này được không?

Bạn

That's perfect.

Vậy là được.

Nhân viên · Clerk

It's a little over half a pound. Is that okay?

Hơn nửa pound một chút, được không bạn?

Bạn

That's fine. That's it, thanks.

Không sao. Vậy thôi, cảm ơn.

poundpound (khoảng 0,45 kg)

half a poundnửa pound

quarter poundmột phần tư pound

sliced thincắt mỏng

sampleđồ ăn thử

take a numberlấy số thứ tự

cold cutsthịt nguội

lunch meatthịt nguội làm sandwich

rotisserie chickengà quay

1 pound (lb) khoảng 454 gram; nửa pound khoảng 227 gram — đủ làm sandwich cho 1 người vài ngày.
Nhiều quầy deli có máy lấy số (take a number); nhân viên gọi số thì bạn mới gọi món.
Xin ăn thử (sample) ở quầy deli là chuyện bình thường, nhất là khi chọn loại mới.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.