Hội thoại tiếng Anh khi bryce Canyon – Navajo Loop và Queen's Garden (Utah): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Good morning! Today I'm in Bryce Canyon National Park.
Chào buổi sáng! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Bryce Canyon.
Narrator
Now we're at Sunrise Point. Look at all these orange towers!
Giờ chúng ta ở Sunrise Point. Nhìn bao nhiêu là cột đá màu cam!
Narrator
These rock towers are called hoodoos.
Những cột đá này gọi là hoodoo.
Narrator
I'm hiking down the Queen's Garden Trail.
Tôi đang đi xuống theo đường mòn Queen's Garden.
Narrator
Going down is easy. I walk between the hoodoos.
Đi xuống thì dễ. Tôi đi giữa những cột đá.
Narrator
Look at this one. It looks like Queen Victoria!
Nhìn cột này. Trông giống Nữ hoàng Victoria!
Narrator
Now I'm on the Navajo Loop. The trees here are so tall.
Bây giờ tôi đang ở Navajo Loop. Cây ở đây cao quá.
Narrator
Time to climb back up. There are many switchbacks.
Đến lúc leo lên lại. Có rất nhiều khúc quanh zíc-zắc.
Narrator
The air is thin up here, so I take breaks.
Ở trên cao không khí loãng, nên tôi nghỉ nhiều lần.
Narrator
We made it to Sunset Point!
Chúng ta lên tới Sunset Point rồi!
Narrator
See that tall hoodoo? It's called Thor's Hammer.
Thấy cột đá cao kia không? Nó gọi là Thor's Hammer.
Narrator
I walk back to Sunrise Point on the Rim Trail. What a loop!
Tôi đi về Sunrise Point theo Rim Trail. Vòng đi tuyệt vời!
Từ hay dùng
hoodoocột đá hình nấm (hoodoo)
amphitheaterkhu lòng chảo hình nhà hát
rimmép vực
switchbacksđường dốc zíc-zắc
viewpointđiểm ngắm cảnh
thin airkhông khí loãng
rockfallđá lở
thunderstormdông
Mẹo khi ở Mỹ
Vòng kết hợp Queen's Garden + Navajo Loop dài khoảng 2,9 dặm (khoảng 4,7 km), mất 2–3 tiếng, leo khoảng 625 feet (khoảng 190 m). Nên xuống ở Sunrise Point (Queen's Garden) và lên ở Sunset Point (Navajo Loop) để đỡ dốc. Mép vực ở độ cao khoảng 8.000–9.000 feet (khoảng 2.400–2.700 m): đi chậm, uống nhiều nước.
Phía Wall Street của Navajo Loop thường đóng khi trời có băng giá (mùa đông) hoặc do đá lở; phía Two Bridges thường mở lâu hơn, nhưng cũng có lúc đóng – xem bảng thông báo. Mùa hè hay có dông chiều: nghe sấm thì rời mép vực ngay. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/brca) trước khi đi. Từ 2026 du khách không phải cư dân Mỹ trả thêm phí ở Bryce; cư dân Mỹ thì không.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.