Black Canyon of the Gunnison – dọc South Rim ngắm Painted Wall (Colorado)
Black Canyon of the Gunnison – South Rim & Painted Wall View (Colorado)
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi black Canyon of the Gunnison – dọc South Rim ngắm Painted Wall (Colorado): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Good morning! Today I'm at Black Canyon of the Gunnison National Park.
Chào buổi sáng! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Black Canyon of the Gunnison.
Narrator
I'm on the South Rim. First, I stop at the visitor center.
Tôi đang ở South Rim. Đầu tiên, tôi ghé trung tâm du khách.
Narrator
Right behind it is Gunnison Point. Look down!
Ngay phía sau là Gunnison Point. Nhìn xuống đi!
Narrator
The canyon is very deep and very narrow.
Hẻm núi rất sâu và rất hẹp.
Narrator
The walls are dark. That's why it's called the Black Canyon.
Vách đá màu tối. Vì vậy nó được gọi là Hẻm núi Đen.
Narrator
Now I drive the South Rim Road to the next overlook.
Giờ tôi lái xe theo South Rim Road đến điểm ngắm cảnh kế tiếp.
Narrator
This is called Chasm View. The canyon is so narrow here!
Chỗ này gọi là Chasm View. Ở đây hẻm núi hẹp quá!
Narrator
I can hear the Gunnison River far below.
Tôi nghe được tiếng sông Gunnison ở tít bên dưới.
Narrator
Next stop: Painted Wall View. It's a short walk from the parking lot.
Điểm dừng tiếp theo: Painted Wall View. Từ bãi đậu xe đi bộ một đoạn ngắn là tới.
Narrator
Wow, look at this wall! It's the tallest cliff in Colorado.
Ồ, nhìn vách đá này đi! Đây là vách đá cao nhất Colorado.
Narrator
See the light stripes? It looks like someone painted it.
Thấy mấy sọc màu sáng không? Trông như có ai vẽ lên vậy.
Narrator
The drop is very steep, so I stay behind the railing.
Vực dốc đứng lắm, nên tôi đứng phía sau lan can.
Narrator
I'm coming back here at sunset. See you then!
Lúc hoàng hôn tôi sẽ quay lại đây. Hẹn gặp lại nhé!
Từ hay dùng
canyonhẻm núi
rimvành, mép trên của hẻm núi
overlookđiểm ngắm cảnh
cliffvách đá
steep dropchỗ dốc đứng, vực thẳng
stripesọc, vằn
railinglan can
scenic drivecung đường ngắm cảnh
Mẹo khi ở Mỹ
South Rim Road dài khoảng 7 dặm (khoảng 11 km), có nhiều điểm ngắm cảnh; Painted Wall View cách bãi đậu xe khoảng 200 yard (khoảng 180 m). Theo NPS, Painted Wall cao khoảng 2.250 ft (khoảng 690 m) từ sông lên tới vành, là vách đá cao nhất Colorado.
Mùa đông (thường khoảng giữa tháng 11 đến giữa tháng 4) đường South Rim Road đóng cho xe sau trung tâm du khách, chỉ đi bộ, trượt tuyết hoặc đi giày tuyết được. Mùa hè 2025, đám cháy South Rim Fire đốt hơn 4.000 mẫu Anh ở South Rim; một số đường mòn và khu cắm trại có thể vẫn đóng hoặc chỉ mở lại một phần (tính đến 10/2026).
Nhiều điểm ngắm cảnh không có lan can, vực rất sâu: trông chừng trẻ em, không trèo qua rào. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/blca) trước khi đi để xem đường nào đang mở.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.