Shenandoah – lái xe Skyline Drive và đi thác Dark Hollow Falls (Virginia)
Shenandoah – Skyline Drive and Dark Hollow Falls (Virginia)
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi shenandoah – lái xe Skyline Drive và đi thác Dark Hollow Falls (Virginia): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Good morning! Today I'm in Shenandoah National Park in Virginia.
Chào buổi sáng! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Shenandoah ở Virginia.
Narrator
I'm driving on Skyline Drive. It goes along the top of the mountains.
Tôi đang lái xe trên Skyline Drive. Con đường chạy dọc đỉnh núi.
Narrator
The speed limit is thirty-five, so I drive slowly.
Tốc độ tối đa là ba mươi lăm, nên tôi lái chậm.
Narrator
Look, two deer next to the road!
Nhìn kìa, hai con hươu ngay cạnh đường!
Narrator
I'm stopping at an overlook. Wow, look at this view!
Tôi dừng ở một điểm ngắm cảnh. Ồ, nhìn cảnh này đi!
Narrator
Now I'm at the trailhead for Dark Hollow Falls.
Giờ tôi tới đầu đường mòn ra thác Dark Hollow.
Narrator
The trail goes down along a little creek.
Đường mòn đi xuống dọc theo một con suối nhỏ.
Narrator
Now we're at the falls. This is called Dark Hollow Falls.
Giờ chúng ta tới thác rồi. Đây là thác Dark Hollow.
Narrator
The water falls over the rocks. It's so pretty!
Nước đổ xuống qua các tảng đá. Đẹp quá!
Narrator
I stay off the wet rocks. They're very slippery.
Tôi không bước lên đá ướt. Chúng rất trơn.
Narrator
Now I'm hiking back up. It's steep! I take a lot of breaks.
Giờ tôi leo ngược lên. Dốc quá! Tôi nghỉ nhiều lần.
Narrator
Going down is easy, but coming back up is the hard part.
Đi xuống thì dễ, nhưng leo lên lại mới là phần khó.
Narrator
Back at the car. Time for a picnic at the overlook!
Về tới xe rồi. Đến giờ ăn picnic ở điểm ngắm cảnh!
Từ hay dùng
scenic drivecon đường ngắm cảnh
overlookđiểm dừng ngắm cảnh
milepostcột mốc dặm
speed limittốc độ tối đa
waterfallthác nước
hollowthung lũng nhỏ, hõm núi
deercon hươu
black beargấu đen
slipperytrơn
Mẹo khi ở Mỹ
Skyline Drive dài khoảng 105 dặm (khoảng 169 km) chạy dọc đỉnh núi Blue Ridge, tốc độ tối đa 35 mph (khoảng 56 km/h); hay có hươu và gấu đen băng qua đường. Phí vào cổng $30/xe (dùng 7 ngày), chỉ nhận thẻ, không nhận tiền mặt; có thể dùng thẻ năm America the Beautiful.
Dark Hollow Falls Trail bắt đầu ở cột mốc khoảng dặm 50.7, gần Byrd Visitor Center; khoảng 1,4 dặm (khoảng 2,3 km) khứ hồi, đi xuống trước và leo ngược lên khoảng 440 feet (khoảng 134 m) lúc về. Thác chính cao khoảng 70 feet (khoảng 21 m). Đá quanh thác rất trơn: đứng trên lối mòn.
Mùa lá đỏ (khoảng giữa đến cuối tháng 10) rất đông, bãi đỗ xe đầy sớm; đến sáng sớm hoặc ngày thường. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/shen) trước khi đi để xem đường đóng do thời tiết.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.