Badlands – đường mòn Door Trail và Notch Trail (South Dakota)
Badlands – Door Trail & Notch Trail (South Dakota)
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi badlands – đường mòn Door Trail và Notch Trail (South Dakota): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Hi everyone! Today I'm at Badlands National Park in South Dakota.
Chào mọi người! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Badlands, bang South Dakota.
Narrator
Look at these hills! They have stripes of many colors.
Nhìn những ngọn đồi này! Chúng có nhiều sọc màu.
Narrator
I park at the lot for the Door and Notch trails.
Tôi đậu xe ở bãi dành cho Door Trail và Notch Trail.
Narrator
First, the Door Trail. A short boardwalk goes through a gap in the wall.
Đầu tiên là Door Trail. Một lối ván ngắn đi xuyên qua khe hở trong dãy vách.
Narrator
It looks like the moon out here!
Ở đây trông như trên mặt trăng vậy!
Narrator
Past the boardwalk, I follow the numbered posts.
Hết lối ván, tôi đi theo các cột mốc có đánh số.
Narrator
Now the Notch Trail. I walk through a dry canyon.
Giờ là Notch Trail. Tôi đi qua một hẻm núi khô.
Narrator
Here is the ladder. It's made of logs and cables. I climb slowly.
Đây là cái thang. Làm bằng khúc gỗ và dây cáp. Tôi leo chậm rãi.
Narrator
Now I walk on a narrow ledge. I don't look down!
Giờ tôi đi trên một gờ đá hẹp. Tôi không nhìn xuống!
Narrator
We made it! This is called the Notch.
Chúng ta tới rồi! Chỗ này gọi là the Notch.
Narrator
Look at this view! The White River Valley is down there.
Nhìn cảnh này đi! Thung lũng White River ở dưới kia.
Narrator
Now I go back the same way. Going down the ladder is harder!
Giờ tôi quay về theo đường cũ. Leo xuống thang còn khó hơn!
Từ hay dùng
badlandsvùng đất xói mòn
layerscác lớp (đất đá)
log ladderthang làm bằng khúc gỗ
ledgegờ đá
drop-offchỗ hụt, vực
gravelsỏi
fossilhóa thạch
rattlesnakerắn chuông
fear of heightschứng sợ độ cao
Mẹo khi ở Mỹ
Theo NPS, Notch Trail dài khoảng 1,25 dặm (khoảng 2 km) cả đi lẫn về, mất khoảng 1,5–2 tiếng, có thang gỗ dây cáp và gờ đá hẹp, không hợp với người sợ độ cao; trơn và nguy hiểm khi mưa hoặc sau mưa. Door Trail rất ngắn: trang NPS ghi khoảng 0,26 dặm (khoảng 0,4 km) cả đi lẫn về, chủ yếu là lối ván dễ đi; ra khỏi lối ván thì đi theo các cột mốc đánh số.
Hầu như không có bóng mát; mùa hè rất nóng. NPS khuyên mang khoảng 2 quart (khoảng 2 lít) nước mỗi người cho mỗi 2 tiếng đi bộ, đội mũ, kem chống nắng, mang giày chắc để tránh gai xương rồng và rắn. Thời tiết đổi nhanh: thấy giông, sét thì xuống chỗ thấp, về xe.
Không nhặt hóa thạch hay đá mang về (vi phạm luật). Giữ khoảng cách với bò rừng và thú hoang. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/badl) trước khi đi.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.