Hội thoại tiếng Anh khi arches – đường mòn tới Delicate Arch (Utah): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Hi everyone! Today I'm in Arches National Park.
Chào mọi người! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Arches.
Narrator
I'm hiking to Delicate Arch. It's about three miles round trip.
Tôi đi bộ tới Delicate Arch. Cả đi lẫn về khoảng ba dặm.
Narrator
We start at Wolfe Ranch. Look at this old cabin!
Chúng ta bắt đầu ở Wolfe Ranch. Nhìn căn chòi gỗ cũ này!
Narrator
Over here, there's old rock art. These are petroglyphs.
Ở đằng này có tranh khắc đá cổ. Đây là các hình khắc trên đá.
Narrator
Now the trail goes up a big rock slope.
Giờ đường mòn đi lên một dốc đá lớn.
Narrator
This smooth rock is called slickrock.
Loại đá nhẵn này gọi là slickrock.
Narrator
There's no shade, so I drink a lot of water.
Không có bóng râm, nên tôi uống rất nhiều nước.
Narrator
I follow the small rock piles. They show the way.
Tôi đi theo các đống đá nhỏ. Chúng chỉ đường.
Narrator
Now the trail is on a narrow ledge. I stay close to the wall.
Giờ đường mòn chạy trên một gờ đá hẹp. Tôi đi sát vách.
Narrator
And there it is! Delicate Arch!
Và nó đây rồi! Delicate Arch!
Narrator
Look at the mountains with snow behind it. What a view!
Nhìn dãy núi phủ tuyết phía sau kìa. Cảnh đẹp quá!
Narrator
I wait my turn to take a photo under the arch.
Tôi chờ tới lượt để chụp ảnh dưới vòm đá.
Từ hay dùng
archvòm đá
slickrockmặt đá sa thạch nhẵn
cairnđống đá chỉ đường
ledgegờ đá
ranchtrang trại
petroglyphhình khắc trên đá
sunsethoàng hôn
steepdốc
drop-offchỗ dốc đứng, vực
Mẹo khi ở Mỹ
Đường Delicate Arch bắt đầu ở Wolfe Ranch, khoảng 3 dặm (khoảng 4,8 km) cả đi lẫn về, có một dốc đá dài và gần như không có bóng râm; đoạn cuối là gờ đá hẹp có vực bên cạnh. Mùa hè rất nóng: đi sáng sớm hoặc chiều muộn, mang ít nhất vài lít nước. Cấm trèo lên các vòm đá.
Năm 2026 Arches không còn yêu cầu đặt giờ vào cổng (timed entry), nhưng bãi xe Wolfe Ranch hay đầy vào giữa ngày. Quy định có thể thay đổi, nên kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/arch) trước khi đi.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.