Học miễn phí
Trang chủ › Chủ đề › Sức khỏe › Xin giấy bác sĩ cho chỗ làm, trường học

Xin giấy bác sĩ cho chỗ làm, trường học

Getting a Doctor's Note

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi xin giấy bác sĩ cho chỗ làm, trường học: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Lễ tân · Receptionist
You're all set. Anything else?
Xong rồi. Còn gì nữa không?
Bạn
Yes, I need a note for work. I was out sick Monday and Tuesday.
Có, tôi cần giấy cho chỗ làm. Tôi nghỉ bệnh thứ Hai và thứ Ba.
Lễ tân · Receptionist
Sure. Did the doctor say when you can go back?
Được. Bác sĩ có nói khi nào bạn đi làm lại được không?
Bạn
Thursday, but no lifting over twenty pounds for a week.
Thứ Năm, nhưng một tuần không được nhấc quá hai mươi pound.
Lễ tân · Receptionist
Okay, I'll ask her to add that restriction.
Được, tôi sẽ nhờ bác sĩ ghi thêm giới hạn đó.
Bạn
Thank you. Will it say what I was sick with?
Cảm ơn. Giấy có ghi tôi bị bệnh gì không?
Lễ tân · Receptionist
No, just that you were seen and the dates.
Không, chỉ ghi bạn đã đến khám và các ngày nghỉ.
Bạn
Perfect. Can I wait for it?
Vậy tốt. Tôi đợi lấy luôn được không?
Lễ tân · Receptionist
Sure, it'll be about ten minutes.
Được, khoảng mười phút.

Từ hay dùng

doctor's notegiấy bác sĩ
sick leavenghỉ ốm
return to workđi làm lại
restrictionsgiới hạn (công việc)
light dutylàm việc nhẹ
excused absencenghỉ có phép
HR, human resourcesphòng nhân sự
FMLAluật nghỉ phép y tế và gia đình
medical leavenghỉ phép vì bệnh

Mẹo khi ở Mỹ

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên webTải app Android miễn phí

Bài liên quan

Chích ngừa cho con và giấy tờ cho trườngKids' Shots and School FormsXin giấy giới thiệu đến bác sĩ chuyên khoaGetting a Specialist ReferralĐi phòng khám urgent careUrgent Care VisitMedicare cho bố mẹ giàMedicare for Aging Parents
Xem tất cả bài Sức khỏe ›

Bài đăng có giọng đọc

Nhãn chai thuốc: đọc sao?Thư nhắc hẹn bác sĩ