Tiệm in ấn, gửi hàng, công chứng

Print & Ship Store

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi tiệm in ấn, gửi hàng, công chứng: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Employee

Hi! What can I help you with?

Chào bạn! Tôi giúp gì được?

Bạn

I'm returning this package. I have a QR code.

Tôi gửi trả gói này. Tôi có mã QR.

Employee

Great, let me scan it. Here's your receipt.

Được, để tôi quét. Biên nhận đây.

Bạn

Thanks. I also need to print a form from my phone.

Cảm ơn. Tôi còn cần in một tờ đơn từ điện thoại.

Employee

Just email it to this address. Black and white?

Bạn gửi email vào địa chỉ này. In trắng đen hả?

Bạn

Yes. And I need it notarized. Is the notary here today?

Dạ. Tôi cần công chứng nữa. Hôm nay có công chứng viên không?

Employee

Yes. Bring your photo ID, and don't sign it until she's watching.

Có. Bạn mang ID có hình, và đợi trước mặt công chứng viên mới ký.

Bạn

Got it. Thank you!

Hiểu rồi. Cảm ơn!

printin

copyphoto

scanscan

double-sidedhai mặt

notarycông chứng viên

notarizecông chứng giấy tờ

shipping labelnhãn gửi hàng

drop offgửi lại

packingđóng gói

Trả hàng mua online: nhiều nơi chỉ cần mã QR trên điện thoại, không cần in nhãn hay đóng hộp — xem hướng dẫn trả hàng của người bán.
Công chứng (notary) ở Mỹ: mang ID có hình còn hạn, KHÔNG ký trước — đợi ký trước mặt công chứng viên. Công chứng viên chỉ xác nhận người ký, không tư vấn pháp lý; phí công chứng do tiểu bang quy định mức tối đa — tùy tiểu bang.
In ấn tính theo trang; in màu đắt hơn nhiều so với trắng đen — hỏi giá trước khi in số lượng lớn.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.