Đi công chứng giấy tờ

Getting Something Notarized

Xem trước 3 câu đầu · bài đầy đủ trong app

Hội thoại tiếng Anh khi đi công chứng giấy tờ: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Notary

Hi, how can I help you today?

Chào, tôi giúp gì được cho bạn?

Bạn

Hi, I need to get this form notarized. Do I need an appointment?

Chào, tôi cần công chứng đơn này. Có cần hẹn trước không?

Notary

No, I can do it now. Have you signed it yet?

Không, tôi làm liền được. Bạn ký chưa?

🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇

Còn 7 câu nữa. Tải app Android miễn phí để học hết bài này mà không cần dùng mạng.

notary publicngười công chứng

notarizecông chứng

signaturechữ ký

valid photo IDgiấy tờ có ảnh còn hạn

stampcon dấu

witnessngười làm chứng

affidavitbản khai có tuyên thệ

power of attorneygiấy ủy quyền

Notary ở Mỹ chỉ xác nhận đúng người ký và ký tự nguyện, không phải luật sư và không được tư vấn giấy tờ. Cẩn thận với người tự xưng 'notario' hứa lo giấy tờ di trú: đó là lừa đảo phổ biến.