Hỏi dược sĩ thuốc không kê toa

Pharmacy: Over-the-Counter

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi hỏi dược sĩ thuốc không kê toa: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Dược sĩ · Pharmacist

Hi, can I help you with something?

Chào bạn, tôi giúp gì được?

Bạn

Yes. What do you recommend for a stuffy nose?

Dạ. Nghẹt mũi thì nên dùng gì?

Dược sĩ · Pharmacist

Are you taking any other medications?

Bạn có đang uống thuốc nào khác không?

Bạn

Yes, I take medicine for high blood pressure.

Có, tôi uống thuốc huyết áp cao.

Dược sĩ · Pharmacist

Then I'd avoid most decongestants. A saline nasal spray is a safer choice.

Vậy nên tránh phần lớn thuốc thông mũi. Xịt mũi nước muối an toàn hơn.

Bạn

Okay. Does it have side effects?

Dạ. Có tác dụng phụ không?

Dược sĩ · Pharmacist

Very few. If it's not better in a week, see your doctor.

Rất ít. Một tuần không đỡ thì đi bác sĩ.

Bạn

Thank you so much.

Cảm ơn nhiều.

over the counterkhông cần toa

pharmacistdược sĩ

store brandhàng nhãn riêng của tiệm

genericthuốc generic, cùng hoạt chất

active ingredienthoạt chất

drowsybuồn ngủ

non-drowsykhông gây buồn ngủ

doseliều

side effectstác dụng phụ

decongestantthuốc thông mũi

Hỏi dược sĩ là miễn phí; nhớ nói bạn đang uống thuốc gì và có bệnh gì (huyết áp, tiểu đường, đang mang thai).
Thuốc có pseudoephedrine (thông mũi) để sau quầy: phải xuất trình ID có hình, bị ghi sổ và giới hạn số lượng mua theo luật liên bang; một số tiểu bang còn chặt hơn — tùy tiểu bang.
Hàng nhãn riêng của tiệm (store brand, generic) thường cùng hoạt chất, rẻ hơn — so dòng 'Active ingredient' trên hộp.
Đây chỉ là thông tin chung; triệu chứng nặng, sốt cao kéo dài hoặc khó thở thì gặp bác sĩ hoặc gọi 911.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.