Tiệm bánh, đặt bánh kem
Ordering a Cake
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câuHội thoại tiếng Anh khi tiệm bánh, đặt bánh kem: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Nhân viên · Clerk
Hi! What can I do for you?
Chào bạn! Bạn cần gì?
Bạn
I'd like to order a birthday cake for Saturday.
Tôi muốn đặt bánh sinh nhật cho thứ Bảy.
Nhân viên · Clerk
Sure. How many people is it for?
Được. Cho bao nhiêu người?
Bạn
About twenty.
Khoảng 20 người.
Nhân viên · Clerk
A quarter sheet should work. What flavor?
Cỡ quarter sheet là vừa. Vị gì?
Bạn
Chocolate with whipped cream. Not too sweet, please.
Sô-cô-la với kem tươi. Đừng ngọt quá nha.
Nhân viên · Clerk
Got it. What should it say?
Rồi. Viết chữ gì?
Bạn
Happy Birthday, Ethan. E-T-H-A-N.
Chúc mừng sinh nhật Ethan. E-T-H-A-N.
Nhân viên · Clerk
Perfect. It'll be ready Saturday after ten.
Được rồi. Thứ Bảy sau 10 giờ có bánh.
Từ hay dùng
sheet cakebánh kem khay chữ nhật
frostinglớp kem phủ
fillingnhân
loafổ bánh mì
a dozenmột tá (12 cái)
baked freshmới nướng
pick upđến lấy
deposittiền đặt cọc
Mẹo khi ở Mỹ
- Bánh kem đặt riêng thường phải báo trước ít nhất 24–48 tiếng; mùa lễ thì nên đặt sớm hơn.
- Bánh kem Mỹ (buttercream) ngọt hơn bánh Việt nhiều; muốn bớt ngọt thì chọn 'whipped cream' (kem tươi).
- Đánh vần tên từng chữ cái (spell it) để họ viết đúng.
Bài liên quan