Thuế cho người tự làm chủ

Taxes for Self-Employed Workers

Xem trước 3 câu đầu · bài đầy đủ trong app

Hội thoại tiếng Anh khi thuế cho người tự làm chủ: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Preparer

Okay, so you're self-employed now. Let's talk about how your taxes work.

Được, giờ bạn tự làm chủ. Chúng ta nói về thuế nhé.

Bạn

Yes. I do nails and I drive on weekends. I get ten ninety-nines.

Dạ. Tôi làm móng và cuối tuần lái xe. Tôi nhận giấy 1099.

Preparer

Then nobody withholds taxes for you. You should pay estimated taxes every quarter.

Vậy không ai trừ thuế giùm bạn. Bạn nên đóng thuế ước tính mỗi quý.

🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇

Còn 5 câu nữa. Tải app Android miễn phí để học hết bài này mà không cần dùng mạng.

self-employedtự làm chủ

self-employment taxthuế tự làm chủ, gồm An sinh xã hội và Medicare

estimated taxthuế ước tính

quarterlymỗi quý

deductibleđược trừ thuế

expensechi phí

mileagesố dặm lái xe

booth renttiền thuê ghế, thuê chỗ ở tiệm

receipthóa đơn

underpayment penaltytiền phạt đóng thiếu

Người nhận 1099 phải tự đóng thuế tự làm chủ (khoảng 15,3% trên lợi nhuận, cho An sinh xã hội và Medicare) cộng với thuế thu nhập. Nếu dự kiến nợ từ 1.000 đô trở lên, nên đóng thuế ước tính (mẫu 1040-ES) để tránh bị phạt.