MY EnglishTiếng Anh đời sống Mỹ Học miễn phí

Trang chủ › Chủ đề › Nghe chậm: đời sống Mỹ › Thay lốp xe bị xẹp

Thay lốp xe bị xẹp

Changing a Flat Tire

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi thay lốp xe bị xẹp: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Narrator

I'm driving home. The car feels bumpy.

Tôi đang lái về nhà. Xe bị xóc, lắc lư.

Narrator

I have a flat tire.

Xe tôi bị xẹp lốp.

Narrator

First, I turn on my hazard lights.

Đầu tiên, tôi bật đèn khẩn cấp.

Narrator

I drive slowly into a parking lot. It's safer.

Tôi chạy chậm vào bãi đậu xe. Ở đó an toàn hơn.

Narrator

I put the car in park and use the parking brake.

Tôi về số P và kéo phanh tay.

Narrator

Next, I get the spare tire, the jack, and the wrench.

Tiếp theo, tôi lấy lốp dự phòng, con đội và cờ lê.

Narrator

I loosen the lug nuts a little.

Tôi nới ốc bánh xe một chút.

Narrator

I put the jack under the car and lift it up.

Tôi đặt con đội dưới xe và nâng lên.

Narrator

I take off the nuts and the flat tire.

Tôi tháo ốc và lốp xẹp ra.

Narrator

I put on the spare and tighten the nuts.

Tôi lắp lốp dự phòng và siết ốc.

Narrator

Then I lower the car and tighten them again.

Sau đó tôi hạ xe xuống và siết ốc lần nữa.

Narrator

This is called a donut. I drive slowly on it.

Cái này gọi là lốp donut. Tôi chạy chậm với nó.

Narrator

Finally, I drive to the tire shop.

Cuối cùng, tôi lái tới tiệm lốp.

Từ hay dùng

flat tirelốp xẹp

spare tire / donutlốp dự phòng

jackcon đội

lug wrenchcờ lê mở ốc bánh xe

lug nutsốc bánh xe

hazard lightsđèn khẩn cấp

shoulderlề đường

roadside assistancecứu hộ đường bộ

owner's manualsách hướng dẫn xe

Mẹo khi ở Mỹ

Xẹp lốp trên xa lộ: bật đèn khẩn cấp, chạy chậm ra chỗ an toàn xa dòng xe (lối ra, bãi đậu); nếu không an toàn để thay thì ở trong xe, cài dây an toàn và gọi cứu hộ (bảo hiểm xe, hội cứu hộ, hoặc số trên thẻ xe thuê). Gặp nguy hiểm thì gọi 911.
Đọc sách hướng dẫn xe để đặt con đội đúng điểm. Lốp dự phòng loại nhỏ (donut) chỉ dùng tạm: chạy chậm (thường không quá khoảng 50 dặm/giờ, xem chữ trên lốp) và quãng ngắn, rồi đi vá hoặc thay lốp sớm.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Bài liên quan

Thay lốp mùa đôngChanging to Winter Tires Bơm hơi bánh xe ở trạm xăngPutting Air in My Tires Thay tấm lọc gió máy lạnhChanging the AC Filter Thay bóng đènChanging a Light Bulb

Xem tất cả bài Nghe chậm: đời sống Mỹ ›