Quét và lau nhà

Cleaning the Floor

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi quét và lau nhà: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Narrator

Today, I am cleaning the floors.

Hôm nay tôi lau dọn sàn nhà.

Narrator

This is called a broom, and this is called a dustpan.

Cái này gọi là cây chổi, còn cái này gọi là ky hốt rác.

Narrator

First, I need to sweep the floor and gather the dust.

Đầu tiên, tôi cần quét nhà và gom bụi lại.

Narrator

After I gather the dust in a pile, I sweep it up into the dustpan.

Gom bụi thành một đống xong, tôi quét nó vào ky hốt rác.

Narrator

To finish cleaning the floor, I will use the mop.

Để lau sàn cho xong, tôi sẽ dùng cây lau nhà.

Narrator

I am mopping the floor.

Tôi đang lau sàn nhà.

broomcây chổi

dustpanky hốt rác

sweepquét

gather the dustgom bụi

a pilemột đống

sweep it upquét gom lại

mopcây lau nhà; lau nhà

vacuummáy hút bụi; hút bụi

Nhiều nhà ở Mỹ trải thảm (carpet): thảm thì hút bụi (vacuum), không lau ướt. Sàn gỗ (hardwood) chỉ lau hơi ẩm, không để đọng nước.
Khi trả nhà thuê, chủ nhà có thể trừ tiền cọc (security deposit) nếu nhà dơ hoặc hư hơn lúc bạn dọn vào. Chụp hình lúc dọn vào và lúc dọn ra để làm bằng chứng.
Không bao giờ trộn thuốc tẩy (bleach) với chất tẩy rửa có amoniac (ammonia) hoặc giấm, vì sẽ sinh ra khí độc.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.