Nói chuyện thời sự

Did You Hear About...?

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi nói chuyện thời sự: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Đồng nghiệp · Coworker

Did you hear they're building a new library downtown?

Bạn nghe chưa? Người ta sắp xây thư viện mới ở trung tâm đó.

Bạn

No, I didn't! Where did you hear that?

Chưa! Bạn nghe ở đâu vậy?

Đồng nghiệp · Coworker

It was on the local news last night.

Tối qua tin địa phương có nói.

Bạn

That's great news. The old one is so small.

Tin vui đó. Cái cũ nhỏ quá.

Đồng nghiệp · Coworker

I know. Oh, and did you see that storm in Florida?

Đúng vậy. À, bạn thấy cơn bão ở Florida chưa?

Bạn

Yes, it looked scary. I hope everyone's okay.

Rồi, trông đáng sợ. Mong mọi người bình an.

Đồng nghiệp · Coworker

Me too. Where do you usually get your news?

Tôi cũng vậy. Bạn hay xem tin ở đâu?

Bạn

Mostly on my phone. And I watch Vietnamese news at night with my mom.

Chủ yếu trên điện thoại. Buổi tối tôi xem tin Việt Nam với mẹ.

the newstin tức

headlinetiêu đề tin

local newstin địa phương

breaking newstin nóng

stormbão

electionbầu cử

fake newstin giả

follow the newstheo dõi tin tức

Tin địa phương (đường sá, thời tiết, trường học, sự kiện) là chủ đề an toàn; chính trị, tôn giáo, phá thai, súng đạn dễ gây tranh cãi — nên tránh ở chỗ làm và với người mới quen.
Câu né khéo khi ai đó nói chuyện chính trị: "I try not to talk politics at work" hoặc "I'm still reading about it", rồi đổi chủ đề.
Trước khi chia sẻ tin trên mạng, kiểm tra ở nguồn chính thống; khi có thiên tai, làm theo thông báo của chính quyền địa phương (city/county).

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.