Nhận chỗ cắm trại

Campground Check-in

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi nhận chỗ cắm trại: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Ranger

Hi, welcome! Do you have a reservation?

Chào, chào mừng! Bạn có đặt chỗ không?

Bạn

Yes, I booked online. Two nights.

Có, tôi đặt online. Hai đêm.

Ranger

Got it. Site twelve, just past the restrooms. Quiet hours start at ten.

Có rồi. Lô mười hai, ngay sau nhà vệ sinh. Giờ yên tĩnh bắt đầu lúc mười giờ.

Bạn

Okay. Can we have a campfire tonight?

Được. Tối nay tụi tôi đốt lửa trại được không?

Ranger

Yes, but only in the fire ring, and make sure it's completely out before bed.

Được, nhưng chỉ trong vòng lửa, và phải dập tắt hẳn trước khi ngủ.

Bạn

Where can we buy firewood?

Mua củi ở đâu vậy?

Ranger

Right here. It's eight dollars a bundle. Also, keep all food in the bear box.

Ngay đây. Tám đô một bó. Và nhớ cất hết đồ ăn vào hộp chống gấu.

Bạn

Even the cooler?

Cả thùng đá luôn hả?

Ranger

Yep, coolers and anything that smells, like toothpaste. Enjoy your stay!

Đúng, thùng đá và đồ có mùi như kem đánh răng. Chúc vui vẻ!

campsitelô cắm trại

reservationđặt chỗ

quiet hoursgiờ yên tĩnh

bear boxhộp chống gấu

fire ringvòng đốt lửa

firewoodcủi

burn banlệnh cấm đốt lửa

rangerkiểm lâm

checkoutgiờ trả chỗ

Khu cắm trại công viên quốc gia/tiểu bang thường phải đặt trước online nhiều tháng vào mùa hè; một số lô “first-come, first-served” còn trống buổi sáng.
Ở vùng có gấu: cất TẤT CẢ đồ ăn, thùng đá, rác và đồ có mùi (kem đánh răng, mỹ phẩm) vào hộp chống gấu – không để trong lều; vi phạm có thể bị phạt.
Không mang củi từ nơi khác tới (có thể lây sâu bệnh hại cây) – mua củi tại chỗ. Lệnh cấm đốt lửa (burn ban) có thể áp dụng bất ngờ vào mùa khô.
Nhiều khu không có sóng điện thoại: tải bản đồ offline và báo người thân lịch trình.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.