Bãi đậu xe nhiều tầng và đậu xe

Parking Garage

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi bãi đậu xe nhiều tầng và đậu xe: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Attendant

Hi, do you have your ticket?

Chào, bạn có vé không?

Bạn

Yes, here. I got it validated at the doctor's office.

Có, đây. Tôi đã đóng dấu ở phòng khám.

Attendant

Okay, that covers two hours. You were here two and a half.

Được, vậy miễn hai tiếng. Bạn đậu hai tiếng rưỡi.

Bạn

So how much do I owe?

Vậy tôi phải trả bao nhiêu?

Attendant

Just four dollars.

Chỉ bốn đô.

Bạn

Can I pay with a card?

Tôi trả bằng thẻ được không?

Attendant

Sure, tap it right here. Gate's opening.

Được, chạm thẻ ngay đây. Cổng đang mở.

Bạn

Thanks! Have a good night.

Cảm ơn! Chúc buổi tối vui.

parking garagebãi đậu xe nhiều tầng

ticketvé xe

kioskmáy trả tiền tự động

validateđóng dấu xác nhận (giảm/miễn phí)

leveltầng

compactchỗ cho xe nhỏ

meterđồng hồ đậu xe

tow-away zonekhu vực cấm đậu, bị kéo xe

Nhiều bãi bắt trả tiền ở máy (pay station) trước khi ra xe; giữ vé cẩn thận vì mất vé thường bị tính giá tối đa cả ngày.
Hỏi cửa hàng/phòng khám/nhà hàng “Do you validate parking?” để được giảm hoặc miễn phí.
Ngoài đường, đọc kỹ biển báo (giờ được đậu, ngày quét đường, cần giấy phép) và màu lề đường (đỏ thường là cấm đậu; quy định màu tùy tiểu bang). Đậu sai có thể bị phạt hoặc kéo xe.
Chụp hình số tầng/khu vực để khỏi quên chỗ đậu.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.