Mua đồ nội thất ở cửa hàng

Shopping for Furniture

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi mua đồ nội thất ở cửa hàng: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Salesperson

Hi! Are you shopping for any room in particular?

Chào! Bạn mua đồ cho phòng nào?

Bạn

Yes. I'm looking for a sofa for a small living room.

Dạ. Tôi tìm ghế sofa cho phòng khách nhỏ.

Salesperson

This loveseat is popular for small spaces. It's seventy-two inches wide.

Ghế đôi này hợp với chỗ nhỏ. Rộng 72 inch.

Bạn

I like it. Is it in stock, or do I have to wait?

Tôi thích. Có sẵn hay phải đợi?

Salesperson

The gray one is in stock. The blue one takes eight weeks.

Màu xám có sẵn. Màu xanh phải đợi tám tuần.

Bạn

The gray one is fine. Does the price include delivery?

Màu xám được rồi. Giá đã gồm giao hàng chưa?

Salesperson

Delivery is ninety-nine dollars extra.

Giao hàng tính thêm 99 đô.

Bạn

What's your return policy for furniture?

Chính sách đổi trả đồ nội thất thế nào?

Salesperson

You can return it within seven days, but there's a fifteen percent restocking fee.

Bạn được trả trong bảy ngày, nhưng mất phí nhập kho lại 15 phần trăm.

sofaghế sofa

sectionalsofa góc, nhiều khúc

dining setbộ bàn ăn

measurementskích thước

in stockcó sẵn hàng

floor modelhàng trưng bày

fabricvải

assemblylắp ráp

Đo phòng, cửa ra vào, cầu thang và thang máy trước khi mua; đồ nội thất Mỹ ghi kích thước bằng inch (1 inch khoảng 2,5 cm).
Đồ nội thất thường có chính sách đổi trả ngắn và phí nhập kho lại (restocking fee), hàng trưng bày thường không đổi trả. Hỏi kỹ và xin ghi lên hóa đơn.
Giá đồ nội thất thường thương lượng được, nhất là hàng trưng bày hoặc mùa giảm giá; hỏi 'Is this the best price?'.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.