Mua bình điện xe hơi

Buying a Car Battery

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi mua bình điện xe hơi: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Employee

Hey, what can I help you with?

Chào, tôi giúp gì được?

Bạn

My battery keeps dying. Can you test it?

Bình xe tôi cứ hết điện. Bạn kiểm tra được không?

Employee

Sure. Pull up by the door.

Được. Chạy xe tới gần cửa.

Employee

Okay, I tested it. It's weak. You need a new one.

Rồi, tôi kiểm tra xong. Bình yếu rồi. Bạn cần bình mới.

Bạn

Okay. How much, with the warranty?

Dạ. Bao nhiêu, có bảo hành?

Employee

One sixty, plus a core charge. You get that back for the old one.

160 đô, cộng phí bình cũ. Trả bình cũ thì được hoàn lại.

Bạn

Can you install it?

Bạn lắp giúp được không?

Employee

Sure, free of charge. Give me ten minutes.

Được, miễn phí. Cho tôi mười phút.

car batterybình điện xe hơi

deadhết điện

weakyếu

alternatormáy phát điện

warrantybảo hành

core chargephí bình cũ (được hoàn khi trả bình cũ)

installlắp

terminalcọc bình

receipthóa đơn

Nhiều tiệm phụ tùng xe kiểm tra bình, máy phát điện miễn phí và có thể lắp bình mới giúp (một số xe khó lắp thì không). Hỏi trước.
"Core charge" là tiền cọc để bạn mang bình cũ trả lại tái chế; trả bình cũ thì được hoàn tiền. Bình axit chì không được bỏ vào thùng rác thường.
Bình thường dùng được khoảng 3–5 năm, tùy khí hậu. Giữ hóa đơn để được bảo hành nếu bình hư sớm.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.