MY EnglishTiếng Anh đời sống Mỹ Học miễn phí

Trang chủ › Chủ đề › Nghe chậm: đời sống Mỹ › Lên máy bay ở cổng

Lên máy bay ở cổng

Boarding at the Gate

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi lên máy bay ở cổng: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Narrator

I am through security, and now I'm looking for my gate.

Tôi đã qua cửa an ninh, và giờ đang tìm cổng của tôi.

Narrator

This is called a departure board.

Cái này gọi là bảng giờ khởi hành.

Narrator

I find my flight. It says gate B twelve, on time.

Tôi tìm thấy chuyến bay. Bảng ghi cổng B12, đúng giờ.

Narrator

I am walking to gate B twelve.

Tôi đang đi tới cổng B12.

Narrator

I sit down and charge my phone.

Tôi ngồi xuống và sạc điện thoại.

Narrator

Now the gate agent is talking.

Giờ nhân viên ở cổng đang thông báo.

Narrator

First, people who need help, and families with small kids.

Đầu tiên là những người cần giúp đỡ và gia đình có con nhỏ.

Narrator

My boarding pass says group four. So I wait.

Thẻ của tôi ghi nhóm 4. Vậy tôi chờ.

Narrator

Now group four is boarding. That's me.

Giờ tới nhóm 4 lên máy bay. Là tôi đó.

Narrator

The agent scans my boarding pass, and it beeps.

Nhân viên quét thẻ lên máy bay của tôi, và nó kêu bíp.

Narrator

This is called a jet bridge.

Cái này gọi là ống lồng nối vào máy bay.

Narrator

I find my seat, twenty-three A. It's a window seat.

Tôi tìm ghế của tôi, 23A. Ghế cửa sổ.

Narrator

I put my bag in the overhead bin and sit down.

Tôi cất túi lên hộc phía trên và ngồi xuống.

Narrator

Seat belt on. I'm ready to fly.

Thắt dây an toàn. Tôi sẵn sàng bay rồi.

Từ hay dùng

gatecổng ra máy bay

departure boardbảng giờ khởi hành

boarding groupnhóm lên máy bay

on timeđúng giờ

delayedbị trễ

gate agentnhân viên ở cổng

overhead binhộc hành lý phía trên

aisle / window seatghế lối đi / ghế cửa sổ

jet bridgeống lồng nối vào máy bay

Mẹo khi ở Mỹ

Cổng bay có thể đổi vào phút chót: thường xuyên xem bảng (departure board) hoặc app của hãng. Cửa lên máy bay thường đóng khoảng 10–15 phút trước giờ cất cánh, trễ là mất chỗ.
Hãng gọi lên máy bay theo nhóm (group/zone) in trên thẻ; người cần trợ giúp và gia đình có con nhỏ thường được lên trước (pre-boarding). Đứng chờ đúng nhóm, đừng chen lên trước.
Khi hộc phía trên sắp đầy, nhân viên có thể đề nghị ký gửi hành lý xách tay tại cổng, thường miễn phí; nhớ lấy thuốc, giấy tờ, pin sạc ra trước khi đưa túi.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Bài liên quan

Làm thủ tục ở sân bayChecking In at the Airport Đi dạo phố: cầu thang, ghế, cầu, trung tâmStairs, Bench, Bridge, Downtown Qua cửa kiểm tra an ninh sân bayGoing Through Airport Security Ngày đầu đi làm ở nhà khoMy First Day at the Warehouse

Xem tất cả bài Nghe chậm: đời sống Mỹ ›