Khu trường học và xe buýt trường

School Zones and School Buses

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi khu trường học và xe buýt trường: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Friend

Careful, slow down. That's a school zone.

Cẩn thận, chạy chậm lại. Đó là khu trường học.

Bạn

Oh, I didn't see it. What's the speed limit?

Ồ, tôi không thấy. Tốc độ giới hạn bao nhiêu?

Friend

Twenty when the lights are flashing. Fines are doubled.

20 khi đèn chớp. Phạt gấp đôi đó.

Bạn

Good to know. What about school buses?

May quá biết được. Còn xe buýt trường thì sao?

Friend

Red lights flashing and the stop arm out? You stop. Both directions.

Đèn đỏ chớp và giơ bảng STOP? Bạn dừng. Cả hai chiều.

Bạn

Even on the other side of the road?

Kể cả bên kia đường?

Friend

Yes, unless there's a median. It depends on the state, so check the handbook.

Đúng, trừ khi có dải phân cách. Tùy tiểu bang, nên xem sách luật nhé.

Bạn

Thanks for telling me. I didn't know that.

Cảm ơn đã cho tôi biết. Tôi không biết chuyện đó.

school zonekhu vực trường học

school busxe buýt trường

stop armbảng STOP gắn bên hông xe buýt

flashing lightsđèn chớp

crossing guardngười điều khiển qua đường cho học sinh

drop-off linehàng xe thả học sinh

divided highwayđường có dải phân cách

double finephạt gấp đôi

pedestrianngười đi bộ

Xe buýt trường bật đèn đỏ chớp và giơ bảng STOP: mọi xe cùng chiều phải dừng ở mọi tiểu bang; xe ngược chiều trên đường hai chiều thường cũng phải dừng. Đường có dải phân cách cứng thì xe ngược chiều thường được đi — nhưng có tiểu bang (như New York) bắt dừng cả khi đó. Tùy tiểu bang.
Thường dừng cách xe buýt khoảng 20 feet (≈ 6 m) trở lên, tùy tiểu bang. Vượt xe buýt đang dừng bị phạt rất nặng, có thể bị trừ điểm bằng lái; nhiều xe buýt gắn camera.
Tốc độ ở khu trường học (thường 15–25 mph) áp dụng theo giờ ghi trên biển hoặc khi đèn chớp, tùy tiểu bang/thành phố.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.