Đọc EOB và xin hóa đơn chi tiết

Reading Your EOB and Bill

Xem trước 3 câu đầu · bài đầy đủ trong app

Hội thoại tiếng Anh khi đọc EOB và xin hóa đơn chi tiết: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Billing Rep

Okay, I have your account up. What can I help with?

Được, tôi đã mở tài khoản của bạn. Tôi giúp gì được?

Bạn

My bill says I owe three hundred dollars, but my EOB says one twenty.

Hóa đơn ghi tôi nợ ba trăm đô, nhưng EOB ghi một trăm hai mươi.

Billing Rep

Let me take a look. It looks like we billed before insurance processed the claim.

Để tôi xem. Có vẻ chúng tôi gửi hóa đơn trước khi bảo hiểm xử lý xong.

🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇

Còn 6 câu nữa. Tải app Android miễn phí để học hết bài này mà không cần dùng mạng.

EOB, explanation of benefitsbản giải thích quyền lợi bảo hiểm

itemized billhóa đơn chi tiết

copaytiền đồng trả cố định mỗi lần

deductiblesố tiền tự trả trước khi bảo hiểm bắt đầu trả

coinsurancephần trăm bạn tự trả

claimhồ sơ yêu cầu bảo hiểm trả

allowed amountgiá bảo hiểm chấp nhận

balancesố tiền còn nợ

payment plantrả góp

collectionschuyển qua công ty đòi nợ

EOB (Explanation of Benefits) từ bảo hiểm KHÔNG phải hóa đơn. Đợi EOB rồi so với hóa đơn của phòng khám; trả theo số "patient responsibility" (phần bạn phải trả) trên EOB.