Đi lấy máu xét nghiệm

Getting Blood Drawn

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi đi lấy máu xét nghiệm: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Phlebotomist

Hi there, do you have your lab order?

Chào bạn, bạn có giấy chỉ định không?

Bạn

Yes, here it is. My doctor sent it over too.

Có, đây. Bác sĩ cũng gửi qua rồi.

Phlebotomist

Great. Have you been fasting?

Tốt. Bạn có nhịn ăn không?

Bạn

Yes, since last night. Just water.

Có, từ tối qua. Chỉ uống nước.

Phlebotomist

Perfect. Which arm do you prefer?

Tốt lắm. Bạn muốn tay nào?

Bạn

The left one. I get a little nervous with needles.

Tay trái. Tôi hơi sợ kim.

Phlebotomist

No worries, I'll be quick. Little pinch. Okay, all done!

Không sao, tôi làm nhanh thôi. Hơi nhói nhé. Rồi, xong!

Bạn

That's it? Thank you!

Vậy thôi à? Cảm ơn nhiều!

lab ordergiấy chỉ định xét nghiệm

fastingnhịn ăn

needlekim

veintĩnh mạch, ven

lightheadedchoáng, xây xẩm

urine samplemẫu nước tiểu

bandagebăng dán

Xét nghiệm nhịn ăn thường yêu cầu 8–12 tiếng không ăn; nước lọc thường được phép. Làm theo đúng hướng dẫn của bác sĩ hoặc phòng lab.
Phòng lab có thể nằm ngoài mạng lưới bảo hiểm dù bác sĩ trong mạng lưới — gọi bảo hiểm hoặc hỏi lab trước để tránh hóa đơn bất ngờ.
Uống đủ nước hôm trước và mặc áo tay ngắn giúp lấy máu dễ hơn.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.