Học miễn phí
Trang chủ › Chủ đề › Nghe chậm: đời sống Mỹ › Đi kiểm định xe

Đi kiểm định xe

Getting My Car Inspected

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi đi kiểm định xe: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Narrator
My inspection sticker expires this month.
Nhãn kiểm định xe của tôi hết hạn tháng này.
Narrator
In my state, every car needs a yearly inspection.
Ở tiểu bang tôi, xe nào cũng phải kiểm định hằng năm.
Narrator
First, I find a licensed inspection station.
Đầu tiên, tôi tìm trạm kiểm định có giấy phép.
Narrator
I bring my registration and insurance card.
Tôi mang giấy đăng ký xe và thẻ bảo hiểm.
Narrator
Next, I give my keys to the mechanic.
Tiếp theo, tôi đưa chìa khóa cho thợ.
Narrator
He checks the lights, brakes, tires, and horn.
Anh ấy kiểm tra đèn, phanh, lốp và còi.
Narrator
He checks the windshield and wipers.
Anh ấy kiểm tra kính chắn gió và cần gạt nước.
Narrator
This is called an emissions test. It checks the exhaust.
Cái này gọi là kiểm tra khí thải. Nó đo khói xe.
Narrator
I wait in the waiting room for thirty minutes.
Tôi chờ ở phòng chờ ba mươi phút.
Narrator
Then he says, your car passed!
Rồi anh ấy nói: xe bạn đậu rồi!
Narrator
He puts a new sticker on my windshield.
Anh ấy dán nhãn mới lên kính chắn gió.
Narrator
Finally, I pay and drive home.
Cuối cùng, tôi trả tiền và lái về.

Từ hay dùng

inspectionkiểm định
safety inspectionkiểm định an toàn
emissions test / smog checkkiểm tra khí thải
stickernhãn dán
pass / failđậu / rớt
brake lightđèn phanh
windshieldkính chắn gió
registrationgiấy đăng ký xe
re-inspectionkiểm định lại

Mẹo khi ở Mỹ

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên webTải app Android miễn phí

Bài liên quan

Gia hạn đăng ký xe ở máy tự phục vụRenewing My Car Registration at a KioskChuẩn bị đạp xeGetting Ready to Ride My BikeĐưa xe qua máy rửa xe tự độngGoing Through a Car WashLàm thủ tục ở sân bayChecking In at the Airport
Xem tất cả bài Nghe chậm: đời sống Mỹ ›