Đi bộ đường mòn với chó

Hiking With Your Dog

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi đi bộ đường mòn với chó: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Ranger

Hi! Cute dog. Just so you know, pets aren't allowed on most trails here.

Chào! Chó dễ thương quá. Báo bạn biết, thú cưng không được vào hầu hết đường mòn ở đây.

Bạn

Oh, I didn't know. Where can I walk with my dog?

Ồ, tôi không biết. Tôi dắt chó đi ở đâu được?

Ranger

On the paved path along the river. Keep her on a six-foot leash, and please pick up after her.

Trên con đường trải nhựa dọc sông. Giữ chó bằng dây sáu feet, và vui lòng hốt phân nhé.

Bạn

Of course. I have bags. Thank you!

Tất nhiên. Tôi có mang túi. Cảm ơn!

Hiker

Aw, is your dog friendly?

Ôi, chó của bạn có hiền không?

Bạn

Yes, she's friendly. Is yours? Can our dogs say hi?

Có, nó hiền. Chó của bạn thì sao? Cho chúng chào nhau được không?

Hiker

Sure, he loves other dogs.

Được, nó thích chó khác lắm.

Bạn

Sorry, she's a little excited. Okay, let's go. Have a good walk!

Xin lỗi, nó hơi phấn khích. Thôi, đi nào. Đi dạo vui nhé!

leashdây xích chó

pet-friendlycho phép thú cưng

paved pathđường trải nhựa

poop bagtúi hốt phân chó

pick up afterdọn dẹp, hốt phân

friendlythân thiện, hiền

petvuốt ve (động từ); thú cưng (danh từ)

badgehuy hiệu

Nhiều công viên quốc gia chỉ cho thú cưng ở khu phát triển (bãi đậu xe, khu cắm trại, đường trải nhựa), KHÔNG cho vào hầu hết đường mòn. Ví dụ ở Zion, chó chỉ được đi trên Pa'rus Trail. Mỗi công viên một quy định: xem trang 'Pets' của công viên trên nps.gov trước khi đi.
Quy định chung của NPS: dây xích không dài quá 6 feet (khoảng 1,8 m), không được buộc chó vào cây hay bỏ chó một con không người trông. Phải hốt phân và bỏ vào thùng rác; để túi phân bên đường mòn cũng bị coi là xả rác.
Chương trình BARK Ranger: B = Bag your pet's waste (hốt phân), A = Always leash (luôn giữ dây), R = Respect wildlife (tôn trọng thú hoang), K = Know where you can go (biết chỗ được đi). Nhiều công viên tặng hoặc bán huy hiệu cho chó.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.