Đăng ký lớp mẫu giáo Pre-K

Signing Up for Pre-K

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi đăng ký lớp mẫu giáo Pre-K: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Specialist

Hi! Are you here about pre-K?

Chào! Bạn tới hỏi về Pre-K hả?

Bạn

Yes. My daughter turns four in June. Is pre-K free?

Vâng. Tháng Sáu con gái tôi tròn bốn tuổi. Pre-K có miễn phí không?

Specialist

Yes, it's free, but spots are limited. Applications open in February.

Có, miễn phí, nhưng số chỗ có hạn. Tháng Hai mở nhận đơn.

Bạn

What do I need to bring?

Tôi cần mang theo gì?

Specialist

Her birth certificate, shot records, proof of address, and proof of income.

Giấy khai sinh, hồ sơ chích ngừa, giấy tờ chứng minh địa chỉ và thu nhập.

Bạn

Are pay stubs okay for income?

Phiếu lương dùng để chứng minh thu nhập được không?

Specialist

Yes, your last two pay stubs. Then there's a lottery in April.

Được, hai phiếu lương gần nhất. Rồi tháng Tư sẽ bốc thăm.

Bạn

What if she doesn't get a spot?

Nếu cháu không có chỗ thì sao?

Specialist

She'll go on the wait list. You can also apply to Head Start.

Cháu sẽ vào danh sách chờ. Bạn cũng có thể nộp đơn vào Head Start.

pre-Klớp mẫu giáo trước mẫu giáo lớn (4 tuổi)

Head Startchương trình mầm non miễn phí cho gia đình thu nhập thấp

lotterybốc thăm

wait listdanh sách chờ

proof of incomegiấy chứng minh thu nhập

cutoff datengày chốt tuổi

potty trainedbiết tự đi vệ sinh

Pre-K công (cho trẻ 4 tuổi, đôi khi 3 tuổi) miễn phí ở nhiều nơi; có tiểu bang cho mọi trẻ, có tiểu bang ưu tiên gia đình thu nhập thấp hoặc trẻ đang học tiếng Anh – tùy tiểu bang. Ngày chốt tuổi cũng khác nhau.
Head Start là chương trình mầm non miễn phí cho trẻ 3–5 tuổi của gia đình thu nhập thấp, có thêm bữa ăn và khám sức khỏe; điều kiện cụ thể hỏi trực tiếp trung tâm Head Start gần nhà.
Nộp đơn sớm vì nhiều nơi bốc thăm và hết chỗ nhanh; chuẩn bị sẵn khai sinh, hồ sơ chích ngừa và giấy tờ địa chỉ như khi ghi danh mẫu giáo.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.