Chickasaw – suối Travertine Creek & thác Little Niagara (Oklahoma)
Chickasaw – Travertine Creek & Little Niagara (Oklahoma)
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi chickasaw – suối Travertine Creek & thác Little Niagara (Oklahoma): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Hi everyone! Today I'm in Oklahoma, near the town of Sulphur.
Chào mọi người! Hôm nay tôi ở Oklahoma, gần thị trấn Sulphur.
Narrator
This is Chickasaw. It's not a national park. It's a national recreation area.
Đây là Chickasaw. Đây không phải công viên quốc gia. Đây là khu giải trí quốc gia.
Narrator
People come here to hike, swim, and enjoy the springs.
Mọi người tới đây để đi bộ, bơi lội và thưởng thức các mạch nước.
Narrator
I'm starting at the Travertine Nature Center.
Tôi bắt đầu ở trung tâm thiên nhiên Travertine.
Narrator
Behind it, there's a short, shady trail to two springs.
Phía sau có một đường mòn ngắn, rợp bóng cây, dẫn tới hai mạch nước.
Narrator
This is called Antelope Springs. The water comes right out of the ground!
Đây gọi là Antelope Springs. Nước chảy ra ngay từ dưới đất!
Narrator
The springs make this creek. It's called Travertine Creek.
Các mạch nước tạo thành con suối này. Nó tên là Travertine Creek.
Narrator
Now I'm walking along the creek. The water is so clear.
Giờ tôi đi bộ dọc con suối. Nước trong quá.
Narrator
Listen! There are little waterfalls everywhere.
Nghe kìa! Khắp nơi đều có thác nhỏ.
Narrator
Now we're at Little Niagara. It's a popular swimming spot.
Giờ chúng ta tới Little Niagara. Đây là chỗ bơi rất được ưa chuộng.
Narrator
It's hot today, so many families are cooling off in the water.
Hôm nay trời nóng, nên nhiều gia đình đang xuống nước cho mát.
Narrator
I'm careful, because the rocks are slippery.
Tôi cẩn thận, vì đá trơn lắm.
Narrator
Who knew Oklahoma had a place like this?
Ai mà ngờ Oklahoma có một nơi như thế này?
Từ hay dùng
springmạch nước, suối nguồn
creekcon suối
mineral waternước khoáng
national recreation areakhu giải trí quốc gia
nature centertrung tâm thiên nhiên
swimming areakhu vực bơi
shadycó bóng mát
cool offlàm cho mát, giải nhiệt
Mẹo khi ở Mỹ
Chickasaw là khu giải trí quốc gia (national recreation area) do National Park Service quản lý, cạnh thị trấn Sulphur, Oklahoma. Không thu phí vào cửa (chỉ thu phí cắm trại và bến thuyền). Giờ mở cửa của Travertine Nature Center thay đổi theo mùa. Kiểm tra trang web chính thức nps.gov/chic trước khi đi.
Đường mòn Antelope & Buffalo Springs sau Travertine Nature Center khoảng 1 dặm (~1,6 km), rợp bóng cây. Đường Travertine Creek nối Nature Center với khu Pavilion Springs, đi dọc suối có nhiều thác nhỏ; các khu bơi gồm Little Niagara, Bear Falls, Panther Falls… Hỏi ranger đoạn nào đang mở.
Mùa hè rất nóng và khu bơi rất đông vào cuối tuần. Đá dưới suối rêu trơn – đi chậm, trông kỹ trẻ em, không nhảy xuống chỗ nông. Có ve (ticks), muỗi và cây thường xuân độc (poison ivy) – đi đúng đường mòn.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.