Hot Springs – dạo Bathhouse Row và Grand Promenade (Arkansas)
Hot Springs – Bathhouse Row and Grand Promenade (Arkansas)
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi hot Springs – dạo Bathhouse Row và Grand Promenade (Arkansas): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Hi everyone! Today I'm in Hot Springs National Park in Arkansas.
Chào mọi người! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Hot Springs ở Arkansas.
Narrator
This park is right in the middle of a town!
Công viên này nằm ngay giữa một thị trấn!
Narrator
This street is called Bathhouse Row. Look at these old buildings!
Con phố này gọi là Bathhouse Row. Nhìn mấy tòa nhà cổ này kìa!
Narrator
Long ago, people came here to bathe in the hot water.
Ngày xưa, người ta đến đây để tắm nước nóng.
Narrator
I'm starting at the visitor center in the Fordyce Bathhouse.
Tôi bắt đầu ở trung tâm du khách trong nhà tắm Fordyce.
Narrator
Inside, you can see the old bathtubs and rooms.
Bên trong, bạn có thể xem bồn tắm và các phòng ngày xưa.
Narrator
Now I'm walking on the Grand Promenade, behind the bathhouses.
Giờ tôi đi dạo trên Grand Promenade, phía sau các nhà tắm.
Narrator
Look, steam! The hot water comes right out of the hill.
Nhìn kìa, hơi nước! Nước nóng chảy ra ngay từ sườn đồi.
Narrator
I touch the water carefully. It's very hot!
Tôi cẩn thận chạm vào nước. Nóng thật!
Narrator
Now we're at a fountain. People fill their jugs with spring water.
Giờ chúng ta tới một vòi nước. Mọi người hứng nước suối vào bình.
Narrator
I fill my bottle, too. It's free!
Tôi cũng hứng đầy chai. Miễn phí!
Narrator
This afternoon, I'm taking a hot bath in a real bathhouse.
Chiều nay, tôi sẽ tắm nước nóng ở một nhà tắm thật.
Narrator
What a relaxing day!
Một ngày thật thư giãn!
Từ hay dùng
hot springsuối nước nóng
bathhousenhà tắm khoáng
thermal waternước khoáng nóng
fountainvòi nước
jugbình đựng nước
steamhơi nước
promenadelối đi dạo
historiccó giá trị lịch sử
visitor centertrung tâm du khách
Mẹo khi ở Mỹ
Hot Springs nằm ngay trong thị trấn Hot Springs, Arkansas; công viên không thu phí vào cổng. Trung tâm du khách nằm trong Fordyce Bathhouse trên Bathhouse Row. Nước suối chảy ra khỏi lòng đất khoảng 143°F (khoảng 62°C), có chỗ nóng tới mức gây bỏng: chỉ chạm vào ở nơi cho phép.
Bạn có thể hứng nước khoáng miễn phí ở các vòi dành riêng (ví dụ trước tòa nhà hành chính của công viên trên đường Reserve Street); không được bán nước của công viên. Muốn tắm thật thì có 2 nhà tắm còn hoạt động: Buckstaff (kiểu truyền thống, từ 10 tuổi) và Quapaw (spa hiện đại, từ 14 tuổi), trả tiền riêng, nên đặt trước.
Ngoài Bathhouse Row còn có đường mòn trên núi Hot Springs Mountain ngay sau lưng thị trấn. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/hosp) trước khi đi.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.