Bị chấn thương ở phòng gym

Getting Hurt at the Gym

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi bị chấn thương ở phòng gym: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên · Staff

Whoa, are you okay? What happened?

Ôi, bạn có sao không? Chuyện gì vậy?

Bạn

I stepped off the treadmill wrong and twisted my ankle.

Tôi bước xuống máy chạy bộ bị hụt và trật cổ chân.

Nhân viên · Staff

Can you put any weight on it?

Bạn đứng lên chân đó được không?

Bạn

Not really. It hurts a lot, and I heard a pop.

Không được. Đau lắm, và tôi nghe một tiếng bụp.

Nhân viên · Staff

Let me get you some ice. Keep it up on this bench.

Để tôi lấy đá. Bạn gác chân lên ghế này.

Bạn

Thank you. Should I go to the doctor?

Cảm ơn. Tôi có nên đi bác sĩ không?

Nhân viên · Staff

With a pop and swelling, I'd get it checked at urgent care.

Có tiếng bụp và sưng thì nên đi urgent care kiểm tra.

Bạn

Okay. Can you call my husband to pick me up?

Vâng. Gọi chồng tôi đến đón giúp được không?

sprainbong gân

twisttrẹo, trật

pulled musclecăng cơ

swellingsưng

ice packtúi chườm đá

incident reportbiên bản sự cố

crutchesnạng

freeze membershiptạm ngưng thẻ hội viên

Bong gân nhẹ: nghỉ, chườm đá 15–20 phút mỗi lần (lót khăn), băng ép, gác chân cao. Không đứng được, biến dạng, đau dữ dội: đi urgent care hoặc ER để chụp X-quang.
Bị thương ở phòng gym, nhờ nhân viên làm biên bản sự cố (incident report) và xin bản sao. Khi đăng ký gym bạn thường đã ký giấy miễn trừ trách nhiệm (waiver).
Nhiều phòng gym cho tạm ngưng (freeze) thẻ hội viên khi có giấy bác sĩ — hỏi quầy lễ tân.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.