Hội thoại tiếng Anh khi báo nghỉ việc trước hai tuần: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Mike
Hey, come in. What's going on?
Này, vào đi. Có chuyện gì vậy?
Bạn
I need to give my notice.
Tôi cần báo nghỉ việc.
Mike
Oh, I'm sorry to hear that. When is your last day?
Ôi, tiếc quá. Ngày làm cuối là ngày nào?
Bạn
March 15. Here is my letter.
15 tháng 3. Đây là thư của tôi.
Mike
Thank you for telling me early. We'll miss you.
Cảm ơn bạn đã báo sớm. Chúng tôi sẽ nhớ bạn.
Bạn
When is my last paycheck?
Khi nào tôi nhận lương cuối?
Mike
HR will tell you. Return your badge on your last day.
Nhân sự sẽ báo bạn. Ngày cuối nhớ trả thẻ nhân viên.
Bạn
Okay. Thank you for everything.
Dạ. Cảm ơn bạn vì tất cả.
Từ hay dùng
noticethông báo nghỉ việc
two weekshai tuần
last dayngày làm cuối
resignation letterthư xin nghỉ việc
final paychecklương cuối
returntrả lại
badgethẻ nhân viên
Mẹo khi ở Mỹ
Người đang có hồ sơ EB-3 (hoặc mới nhận thẻ xanh qua EB-3): nghỉ hay đổi việc với công ty bảo lãnh có thể ảnh hưởng hồ sơ thẻ xanh. Hãy hỏi luật sư di trú của bạn TRƯỚC khi nộp đơn nghỉ.
Báo trước hai tuần không phải luật bắt buộc nhưng là phép lịch sự ở Mỹ, giúp bạn giữ thư giới thiệu tốt. Thư ngắn: ngày cuối, lời cảm ơn, chữ ký.
Thời hạn trả lương cuối tùy tiểu bang; hỏi nhân sự và giữ phiếu lương. Trả lại đồng phục, thẻ, chìa khóa để tránh bị trừ tiền.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.