Hội thoại tiếng Anh khi xưởng bánh: máy trộn bột: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Tom
Hey! You help at the mixer today. Hairnet on?
Chào! Hôm nay bạn phụ máy trộn. Đội lưới tóc chưa?
Bạn
Yes. Where is the flour?
Dạ rồi. Bột mì ở đâu?
Tom
By the wall. Bring two bags. Weigh ten pounds of sugar.
Cạnh tường. Mang hai bao. Cân mười pound đường.
Bạn
Okay. Ten pounds. Can I start it?
Dạ. Mười pound. Tôi bật máy được không?
Tom
Only when the guard is closed. Never put your hand inside.
Chỉ khi nắp chắn đóng. Không bao giờ thò tay vào.
Bạn
Guard is closed. Starting now.
Nắp đã đóng. Tôi bật đây.
Bạn
Tom, the mixer sounds strange.
Tom, máy trộn kêu lạ.
Tom
Stop it. Good call. I'll check it.
Tắt đi. Bạn làm đúng. Để tôi kiểm tra.
Từ hay dùng
mixermáy trộn
doughbột nhào
flourbột mì
hairnetlưới trùm tóc
guardnắp chắn an toàn
weighcân
scalecái cân
Mẹo khi ở Mỹ
Máy trộn bột rất nguy hiểm: chỉ chạy khi nắp chắn đóng, không thò tay hay dụng cụ vào khi máy đang chạy. Vệ sinh hay sửa máy thì phải tắt và khóa an toàn (lockout/tagout) theo hướng dẫn của công ty (theo OSHA).
Bụi bột mì có thể gây dị ứng, hen; hỏi xin khẩu trang nếu nhiều bụi.
Xưởng thực phẩm yêu cầu lưới tóc, không đeo trang sức, rửa tay khi vào; làm đúng để giữ việc.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.