White Sands – đường mòn Dune Life Nature Trail (New Mexico)
White Sands – Dune Life Nature Trail (New Mexico)
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi white Sands – đường mòn Dune Life Nature Trail (New Mexico): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Good morning! Today I'm at White Sands National Park in New Mexico.
Chào buổi sáng! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia White Sands, bang New Mexico.
Narrator
Look! It looks like snow, but it's white sand.
Nhìn kìa! Trông như tuyết, nhưng đó là cát trắng.
Narrator
I drive Dunes Drive from the visitor center.
Tôi lái xe theo Dunes Drive từ trung tâm du khách.
Narrator
Today I'm hiking a short trail. This is called the Dune Life Nature Trail.
Hôm nay tôi đi một đường mòn ngắn. Đường này gọi là Dune Life Nature Trail.
Narrator
It's early, and it's still cool. That's very important here.
Trời còn sớm và vẫn mát. Ở đây điều đó rất quan trọng.
Narrator
I have two big bottles of water, a hat, and sunscreen.
Tôi mang hai chai nước lớn, mũ và kem chống nắng.
Narrator
There is no path in the sand. I follow the blue posts.
Trên cát không có lối đi. Tôi đi theo các cột mốc màu xanh.
Narrator
Before I walk, I find the next post. Then I go.
Trước khi đi, tôi tìm cột mốc kế tiếp. Rồi mới đi.
Narrator
This dune is steep! The sand is soft under my feet.
Đồi cát này dốc quá! Cát mềm dưới chân.
Narrator
Look, tiny animal tracks! Maybe a lizard.
Nhìn kìa, dấu chân con vật nhỏ xíu! Chắc là thằn lằn.
Narrator
Wow, look at this view! White dunes and blue mountains.
Ồ, nhìn cảnh này đi! Đồi cát trắng và núi xanh.
Narrator
It's getting hot. The loop is about one mile, so I'm almost done.
Trời đang nóng lên. Đường vòng khoảng một dặm, nên tôi sắp xong rồi.
Narrator
Back at the car. Now I drink more water and rest.
Về tới xe rồi. Giờ tôi uống thêm nước và nghỉ ngơi.
Từ hay dùng
gypsumthạch cao
duneđồi cát
trail markercột mốc đường mòn
shadebóng mát
sunscreenkem chống nắng
dehydratedmất nước
sleddingtrượt (bằng ván, đĩa)
lizardcon thằn lằn
turn backquay lại
Mẹo khi ở Mỹ
Theo NPS, Dune Life Nature Trail là đường vòng khoảng 1 dặm (khoảng 1,6 km), cột mốc màu xanh có hình cây chuồn (club), có hai đồi cát dốc. Alkali Flat Trail dài khoảng 5 dặm (khoảng 8 km), khó hơn nhiều. Không thấy cột mốc kế tiếp (gió cát) là quay về xe ngay.
NPS khuyên không bắt đầu đi khi nhiệt độ từ khoảng 85°F (khoảng 30°C) trở lên; mùa hè có thể trên 100°F (khoảng 38°C). Trên đường mòn không có nước, gần như không có bóng mát: mang ít nhất hai chai khoảng 1 lít mỗi người, uống hết nửa thì quay lại. Không nên đi một người; báo cho người khác biết kế hoạch.
Công viên nằm cạnh khu thử tên lửa, Dunes Drive đôi khi đóng tạm tới khoảng 3 tiếng khi bắn thử (thường có báo trước trên trang web); thấy vật lạ trong cát thì đừng chạm vào, báo kiểm lâm. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/whsa) trước khi đi.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.