MY EnglishTiếng Anh đời sống Mỹ Học miễn phí

Trang chủ › Chủ đề › Nghe chậm: đời sống Mỹ › Trận bóng đá của con

Trận bóng đá của con

My Kid's Soccer Game

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi trận bóng đá của con: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Narrator

It's Saturday morning. My son has a soccer game.

Sáng thứ Bảy. Con trai tôi có trận bóng đá.

Narrator

First, he puts on his cleats and shin guards.

Đầu tiên, con mang giày đinh và miếng bảo vệ ống quyển.

Narrator

I pack water, chairs, and orange slices.

Tôi chuẩn bị nước, ghế và cam cắt miếng.

Narrator

Today is my turn to bring the team snack.

Hôm nay tới lượt tôi mang đồ ăn vặt cho đội.

Narrator

Next, we drive to the park.

Tiếp theo, chúng tôi lái xe ra công viên.

Narrator

I set up my chair on the side of the field.

Tôi dựng ghế bên lề sân.

Narrator

This man is the referee. He blows the whistle.

Người này là trọng tài. Ông ấy thổi còi.

Narrator

The game starts. The parents cheer, go, team!

Trận đấu bắt đầu. Phụ huynh hò reo: cố lên đội ơi!

Narrator

At halftime, the kids eat oranges and drink water.

Giờ nghỉ giữa trận, các bé ăn cam và uống nước.

Narrator

My son kicks the ball. Goal!

Con tôi sút bóng. Vào!

Narrator

Then both teams say, good game, and high-five.

Sau đó hai đội nói 'trận đấu hay' và đập tay.

Narrator

Finally, we go home. I am so proud of him.

Cuối cùng, chúng tôi về nhà. Tôi rất tự hào về con.

Từ hay dùng

soccerbóng đá

game / matchtrận đấu

teamđội

coachhuấn luyện viên

refereetrọng tài

goalkhung thành; bàn thắng

goaliethủ môn

cleatsgiày đinh

shin guardsmiếng bảo vệ ống quyển

halftimegiờ nghỉ giữa trận

Mẹo khi ở Mỹ

Bóng đá thiếu nhi (youth soccer) ở Mỹ thường do thành phố hoặc hội phụ huynh tổ chức theo mùa thu/xuân, có phí đăng ký; nhiều nơi có học bổng giảm phí. Phụ huynh thường thay phiên mang nước, đồ ăn vặt cho cả đội.
Phép lịch sự bên lề sân: cổ vũ tích cực, không la mắng trọng tài, cầu thủ nhỏ hay huấn luyện viên (nhiều HLV là phụ huynh tình nguyện). Miếng bảo vệ ống quyển thường là bắt buộc.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Bài liên quan

Xem bóng bầu dục ở nhà một người bạnA Football Party at a Friend's House Mua đồ ở tiệm dụng cụ thể thaoAt a Sporting Goods Store Tiệc sinh nhật của conMy Kid's Birthday Party Đăng ký khách khi vào trường của conSigning In at My Kid's School

Xem tất cả bài Nghe chậm: đời sống Mỹ ›