Hội thoại tiếng Anh khi phụ bếp viện dưỡng lão: mang khay ăn: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Joyce
Hi! Lunch trays go out at noon. Each tray has a ticket.
Chào! Khay trưa đưa đi lúc mười hai giờ. Mỗi khay có một phiếu.
Bạn
Check name and room number?
Kiểm tra tên và số phòng hả?
Joyce
Yes. Every time. Some residents have special diets.
Đúng. Lần nào cũng vậy. Có người ăn theo chế độ riêng.
Bạn
Joyce, the name doesn't match.
Joyce, tên không khớp.
Joyce
Good catch. Don't give it. I'll fix it.
Bắt lỗi tốt. Đừng đưa. Tôi sửa.
Bạn
Okay. And Mr. Brown is coughing.
Dạ. Và ông Brown đang ho.
Joyce
Stop feeding and call the nurse right away.
Ngưng cho ăn và gọi y tá ngay.
Bạn
Okay. Calling the nurse now.
Dạ. Tôi gọi y tá ngay.
Từ hay dùng
traykhay
ticketphiếu ăn
residentngười ở viện dưỡng lão
soft dietchế độ ăn mềm
diabeticbị tiểu đường
thickened liquidnước uống làm đặc
chokingbị nghẹn
Mẹo khi ở Mỹ
Luôn so tên và số phòng trên phiếu ăn với người nhận; người già có chế độ ăn riêng (mềm, xay, nước làm đặc, ít đường, ít muối), đưa sai có thể gây nghẹn hoặc nguy hiểm.
Thấy người ăn ho, sặc, khó thở hay đổi màu da: ngưng cho ăn và gọi y tá ngay.
Gọi người lớn tuổi là Mr./Mrs./Ms. + họ, chào hỏi nhẹ nhàng; tôn trọng sự riêng tư của họ.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.