Lớp ESL / hỗ trợ tiếng Anh cho con

ESL Help for Kids

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi lớp ESL / hỗ trợ tiếng Anh cho con: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Giáo viên · Teacher

Hi! I'm Ms. Rivera, the ESL teacher. Anna is in my group.

Chào bạn! Tôi là cô Rivera, giáo viên ESL. Anna học nhóm của tôi.

Bạn

Nice to meet you. How is her English coming along?

Rất vui được gặp bạn. Tiếng Anh của cháu tiến bộ thế nào?

Giáo viên · Teacher

She understands a lot. She's still shy about speaking.

Cháu hiểu nhiều. Nhưng vẫn ngại nói.

Bạn

Should we speak only English at home?

Ở nhà chúng tôi có nên chỉ nói tiếng Anh không?

Giáo viên · Teacher

No, keep speaking Vietnamese. A strong first language helps her learn English.

Không, cứ nói tiếng Việt. Vững tiếng mẹ đẻ giúp cháu học tiếng Anh tốt hơn.

Bạn

Oh, that's good to know. What else can we do?

Ồ, biết vậy tốt quá. Chúng tôi làm gì thêm được?

Giáo viên · Teacher

Get her a library card and read together every night.

Làm thẻ thư viện cho cháu và đọc cùng nhau mỗi tối.

Bạn

We will. Thank you so much for your help.

Chúng tôi sẽ làm. Cảm ơn bạn nhiều.

ESL, ELL, ELchương trình/học sinh học tiếng Anh

English learnerhọc sinh đang học tiếng Anh

pull-outđưa ra học riêng

proficiency testbài kiểm tra trình độ

home language surveyphiếu khảo sát ngôn ngữ ở nhà

bilingualsong ngữ

exit the programhoàn thành/ra khỏi chương trình

Khi ghi danh, trường cho phụ huynh điền phiếu khảo sát ngôn ngữ ở nhà (Home Language Survey); nếu có ngôn ngữ khác tiếng Anh, con sẽ làm bài kiểm tra trình độ để xếp vào chương trình hỗ trợ.
Trường bắt buộc phải hỗ trợ học sinh đang học tiếng Anh, và phải giải thích chương trình cho phụ huynh bằng ngôn ngữ bạn hiểu. Phụ huynh có thể từ chối dịch vụ, nhưng con vẫn phải làm bài kiểm tra tiếng Anh hằng năm – nên cân nhắc kỹ.
Thẻ thư viện công cộng miễn phí, có sách song ngữ và ứng dụng học tiếng Anh miễn phí.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.