Lễ Tạ Ơn và Giáng sinh
Thanksgiving and Christmas
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câuHội thoại tiếng Anh khi lễ Tạ Ơn và Giáng sinh: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Đồng nghiệp · Coworker
So, what are you doing for Thanksgiving?
Vậy Lễ Tạ Ơn bạn làm gì?
Bạn
Nothing special. We don't usually celebrate it.
Không có gì đặc biệt. Nhà tôi thường không ăn mừng.
Đồng nghiệp · Coworker
Oh, you should come to our place! We always have way too much food.
Ồ, qua nhà tôi đi! Nhà tôi lúc nào cũng dư đồ ăn.
Bạn
Really? That's so kind. What can I bring?
Thật hả? Bạn tốt quá. Tôi mang gì được?
Đồng nghiệp · Coworker
Maybe a dessert? We eat around three.
Món tráng miệng nhé? Nhà tôi ăn khoảng ba giờ.
Bạn
Sure. Is it okay if I bring my husband and kids?
Được. Tôi dẫn chồng con theo được không?
Đồng nghiệp · Coworker
Of course! The more the merrier.
Dĩ nhiên! Càng đông càng vui.
Bạn
Thank you! We're really looking forward to it.
Cảm ơn! Nhà tôi mong lắm.
Từ hay dùng
ThanksgivingLễ Tạ Ơn
turkeygà tây
stuffingnhân nhồi gà tây
leftoversđồ ăn thừa
Black Fridayngày giảm giá lớn sau Lễ Tạ Ơn
Secret Santatrò tặng quà bí mật
ornamentđồ trang trí cây thông
holiday cardthiệp mừng lễ
Mẹo khi ở Mỹ
- Lễ Tạ Ơn là thứ Năm thứ tư của tháng 11; nhiều người nghỉ cả thứ Sáu. Bữa tối thường bắt đầu từ chiều (2–5 giờ), có gà tây, khoai nghiền, bánh bí ngô.
- “Happy Holidays” là lời chúc trung lập, an toàn khi không biết người kia theo đạo gì; “Merry Christmas” vẫn rất phổ biến.
- Tặng quà đồng nghiệp/thầy cô thường nhỏ (khoảng 10–25 đô, thẻ quà tặng, bánh tự làm). Nhiều nơi làm “Secret Santa” có mức giá giới hạn.
Bài liên quan