MY EnglishTiếng Anh đời sống Mỹ Học miễn phí

Trang chủ › Chủ đề › Nghe chậm: đời sống Mỹ › Làm thẻ thư viện

Làm thẻ thư viện

Getting a Library Card

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi làm thẻ thư viện: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Narrator

Today, I am at my local library.

Hôm nay tôi ở thư viện gần nhà.

Narrator

I want to get a library card.

Tôi muốn làm thẻ thư viện.

Narrator

I go to the front desk.

Tôi tới quầy tiếp đón.

Narrator

The librarian asks for my photo ID and proof of address.

Thủ thư hỏi giấy tờ có ảnh và giấy tờ chứng minh địa chỉ của tôi.

Narrator

I show my ID and my lease.

Tôi đưa giấy tờ tùy thân và hợp đồng thuê nhà.

Narrator

I fill out a short form and choose a PIN.

Tôi điền một tờ đơn ngắn và chọn mã PIN.

Narrator

This is my new library card. It's free!

Đây là thẻ thư viện mới của tôi. Miễn phí!

Narrator

Now I am looking for books in English for beginners.

Giờ tôi đang tìm sách tiếng Anh cho người mới học.

Narrator

I choose two easy books.

Tôi chọn hai cuốn sách dễ.

Narrator

This is called a self-checkout machine.

Cái này gọi là máy tự mượn sách.

Narrator

I scan my card, and then I scan the books.

Tôi quét thẻ, rồi quét sách.

Narrator

The receipt says the due date is in three weeks.

Biên nhận ghi hạn trả là ba tuần nữa.

Narrator

When I finish, I can put them in the book drop.

Đọc xong, tôi có thể bỏ sách vào thùng trả sách.

Từ hay dùng

librarythư viện

library cardthẻ thư viện

front deskquầy tiếp đón

proof of addressgiấy tờ chứng minh địa chỉ

check outmượn (sách)

due datehạn trả

returntrả lại

book dropthùng trả sách

e-booksách điện tử

Mẹo khi ở Mỹ

Thẻ thư viện công cộng thường MIỄN PHÍ cho người sống trong thành phố/quận đó; mang giấy tờ có ảnh và giấy tờ có địa chỉ (hóa đơn điện nước, hợp đồng thuê nhà, thư từ). Mỗi thư viện quy định hơi khác, nên xem web trước.
Ngoài sách, thẻ thư viện thường cho dùng máy tính, Wi-Fi, in ấn giá rẻ, sách điện tử và sách nói qua app, lớp tiếng Anh (ESL), lớp thi quốc tịch và hoạt động cho trẻ em miễn phí.
Trả trễ có thể bị phạt, nhưng nhiều thư viện đã bỏ phạt trễ hạn; làm mất sách thì phải đền. Có thể gia hạn (renew) trên mạng bằng số thẻ và mã PIN.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Bài liên quan

Tự mượn sách ở thư việnLibrary Self-Checkout Làm thủ tục ở phòng khámChecking In at the Doctor's Office Đọc sáchReading a Book Làm thủ tục ở sân bayChecking In at the Airport

Xem tất cả bài Nghe chậm: đời sống Mỹ ›