Hội thoại tiếng Anh khi làm thẻ thư viện và tìm lớp tiếng Anh miễn phí: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Librarian
Hi there! How can I help?
Chào bạn! Tôi giúp gì được?
Bạn
I'd like a library card. I'm new to the US.
Tôi muốn làm thẻ thư viện. Tôi mới qua Mỹ.
Librarian
Welcome! I just need a photo ID and proof of address.
Chào mừng bạn! Tôi chỉ cần giấy tờ có hình và giấy chứng minh địa chỉ.
Bạn
Here's my passport and my lease.
Đây là hộ chiếu và hợp đồng thuê nhà.
Librarian
Perfect. Here's your card. It's free.
Xong rồi. Thẻ của bạn đây. Miễn phí.
Bạn
Thank you! Do you have English classes?
Cảm ơn! Ở đây có lớp tiếng Anh không?
Librarian
Yes. Free conversation groups on Tuesday nights, and here's a list of adult ESL classes nearby.
Có. Nhóm luyện nói miễn phí tối thứ Ba, và đây là danh sách lớp ESL cho người lớn gần đây.
Bạn
That's great. Do I need to sign up?
Tuyệt quá. Tôi có cần đăng ký không?
Từ hay dùng
library cardthẻ thư viện
conversation groupnhóm luyện nói
beginnerngười mới bắt đầu
borrowmượn
due datengày phải trả
hotspotthiết bị phát wifi
adult educationgiáo dục người lớn
e-booksách điện tử
Mẹo khi ở Mỹ
Thẻ thư viện công thường MIỄN PHÍ cho người sống trong khu vực; mang giấy tờ có hình + giấy có địa chỉ. Ngoài sách: máy tính, wifi, in ấn, sách tiếng Việt, học online miễn phí.
Lớp ESL người lớn miễn phí hoặc rẻ: thư viện, trung tâm Adult Education của học khu, community college, nhà thờ/chùa. Hỏi "Where can I find free ESL classes for adults?".
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.