Học hè

Summer School

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi học hè: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Giáo viên · Teacher

Hi! Thanks for stopping by. I wanted to talk about summer school for Danny.

Chào! Cảm ơn bạn đã ghé. Tôi muốn nói về chuyện học hè của Danny.

Bạn

Is he failing?

Cháu bị rớt hả?

Giáo viên · Teacher

No, but his reading is a little below grade level. Summer school can really help.

Không, nhưng khả năng đọc của cháu hơi dưới chuẩn lớp. Học hè sẽ giúp nhiều.

Bạn

Is it required?

Có bắt buộc không?

Giáo viên · Teacher

Not for him. It's free, four weeks in July, mornings only.

Với cháu thì không. Học miễn phí, bốn tuần trong tháng Bảy, chỉ buổi sáng.

Bạn

Okay. Is there a bus?

Dạ. Có xe buýt không?

Giáo viên · Teacher

Yes, from a few central stops. And breakfast and lunch are free.

Có, đón ở vài trạm trung tâm. Bữa sáng và trưa cũng miễn phí.

Bạn

Great, I want him to go. What can we do at home, too?

Tốt quá, tôi muốn cháu đi. Ở nhà tôi nên cho cháu làm thêm gì được?

Giáo viên · Teacher

Read together every day. The public library has a free summer reading program.

Đọc sách cùng nhau mỗi ngày. Thư viện công cộng có chương trình đọc hè miễn phí.

summer schoolhọc hè

summer slidebị quên kiến thức trong hè

credit recoveryhọc lại để lấy tín chỉ

reading leveltrình độ đọc

sessionkhóa, đợt học

central stoptrạm đón trung tâm

repeat a gradeở lại lớp

Học hè ở trường công thường miễn phí. Trường có thể đề nghị hoặc bắt buộc học hè nếu con chưa đạt để lên lớp – tùy học khu; ở trung học, học hè thường để học lại môn rớt lấy tín chỉ (credit recovery).
Mùa hè trẻ từ 18 tuổi trở xuống được ăn miễn phí ở các điểm phát bữa ăn mùa hè (summer meals) – hỏi trường hoặc tìm điểm gần nhà trên trang của học khu.
Thư viện công cộng có chương trình đọc sách mùa hè miễn phí, có quà khuyến khích – giúp con không bị quên kiến thức trong hè.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.