Gọi bít tết ở nhà hàng steak

Ordering at a Steakhouse

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi gọi bít tết ở nhà hàng steak: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Phục vụ · Server

Good evening! Have you dined with us before?

Chào buổi tối! Bạn ăn ở đây lần nào chưa?

Bạn

No, it's our first time. Which steak is the most tender?

Chưa, lần đầu. Loại bít tết nào mềm nhất?

Phục vụ · Server

The filet is the most tender. The ribeye has more flavor.

Filet mềm nhất. Ribeye thì đậm vị hơn.

Bạn

I'll have the ribeye, please.

Cho tôi ribeye.

Phục vụ · Server

How would you like it cooked?

Bạn muốn chín mức nào?

Bạn

Medium, please.

Chín vừa.

Phục vụ · Server

And a soup or salad with that?

Còn súp hay salad đi kèm?

Bạn

A salad with ranch, and a baked potato.

Salad sốt ranch, và một củ khoai nướng.

Phục vụ · Server

Great choice. I'll put that in right away.

Chọn hay lắm. Tôi đặt món ngay.

raretái, đỏ ở giữa

medium raretái vừa, hồng đỏ ở giữa

mediumchín vừa, hồng ở giữa

medium wellgần chín kỹ, chỉ hơi hồng

well donechín kỹ

tendermềm

sirlointhăn ngoài bò

ribeyethăn lưng có mỡ xen

Mức chín bít tết ở Mỹ: rare (tái), medium rare (tái vừa), medium (chín vừa, còn hồng), medium well (gần chín), well done (chín kỹ). Người Việt quen ăn chín thường chọn medium well; well done có thể dai hơn.
Bít tết thường kèm một hoặc hai món phụ (side) và súp hoặc salad; nhiều nhà hàng tính tiền riêng món phụ. Hỏi 'Does it come with sides?'.
Nhà hàng ngồi bàn có phục vụ: tip khoảng 18 đến 20 phần trăm trước thuế. Phần ăn Mỹ rất lớn, xin hộp mang về là bình thường.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.