Giúp người già ăn uống

Helping at Mealtime

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi giúp người già ăn uống: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Mr. Wilson

What's for lunch today?

Trưa nay ăn gì?

Bạn

Chicken and rice.

Gà với cơm.

Mr. Wilson

Can you cut this for me?

Cắt giùm tôi được không?

Bạn

Sure. Small pieces. Small bites, please.

Dạ. Miếng nhỏ. Ăn từng miếng nhỏ nhé.

Mr. Wilson

It's hard to swallow.

Khó nuốt quá.

Bạn

Okay. I will tell the nurse.

Dạ. Tôi sẽ báo y tá.

Y tá · Nurse

Thanks. He needs soft food.

Cảm ơn. Ông ấy cần đồ ăn mềm.

Bạn

Okay. Soft food.

Dạ. Đồ ăn mềm.

lunchbữa trưa

cutcắt

chewnhai

swallownuốt

soft foodđồ ăn mềm

sipngụm nhỏ

bitemiếng (cắn)

fullno

napkinkhăn ăn

Mỗi người ở viện có chế độ ăn riêng do y tá/bác sĩ chỉ định (soft, pureed = xay nhuyễn, thickened liquids = nước làm đặc, diabetic = tiểu đường). Đừng cho ăn món khác thêm dù họ năn nỉ; hỏi y tá trước.
Người già ho, sặc, khó nuốt khi ăn: ngưng cho ăn và báo y tá ngay. Để họ ngồi thẳng khi ăn và sau ăn một lúc.
Ghi lại họ ăn được bao nhiêu (ví dụ "half", "all") nếu chỗ làm yêu cầu; viện dùng số này để theo dõi sức khỏe.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.