Gia đình và anh chị em

Family and Siblings

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi gia đình và anh chị em: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Friend

So, do you have any brothers or sisters?

Vậy bạn có anh chị em không?

Bạn

Yes, I have two older sisters and a younger brother.

Có, tôi có hai chị gái và một em trai.

Friend

Wow, four kids! Are you close?

Wow, bốn người con! Mọi người có thân không?

Bạn

Very close. But they all live in Vietnam, so we video chat every Sunday.

Thân lắm. Nhưng ai cũng ở Việt Nam, nên Chủ nhật nào cũng gọi video.

Friend

That's sweet. I'm an only child, so I always wanted siblings.

Dễ thương ghê. Tôi là con một, nên luôn muốn có anh chị em.

Bạn

Really? Do you have cousins?

Thật hả? Bạn có anh chị em họ không?

Friend

Tons! My mom's side is huge. Thanksgiving is like thirty people.

Nhiều lắm! Bên ngoại tôi đông cực. Lễ Tạ Ơn có cỡ ba mươi người.

Bạn

Same with my family at Tet! Everyone comes to my grandparents' house.

Nhà tôi dịp Tết cũng vậy! Ai cũng về nhà ông bà.

siblingsanh chị em ruột

only childcon một

cousinanh chị em họ

in-lawsgia đình bên chồng hoặc bên vợ

mom's sidebên ngoại

dad's sidebên nội

niece / nephewcháu gái / cháu trai (con của anh chị em)

family treecây gia phả

Tiếng Anh không phân biệt anh/chị/em theo tuổi: "my sister" có thể là chị hoặc em gái; nói "older sister" / "younger brother" khi cần rõ.
"Cousin" dùng cho mọi anh chị em họ; "aunt" = cô/dì/thím/mợ, "uncle" = chú/bác/cậu/dượng — tiếng Anh không phân biệt nội ngoại trong các từ này.
Hỏi về anh chị em là chuyện xã giao bình thường, nhưng tránh hỏi người mới quen "Are you married?" hay "Why don't you have kids?".

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.