Everglades – đường mòn Anhinga ở khu Royal Palm (Florida)
Everglades – Anhinga Trail at Royal Palm (Florida)
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi everglades – đường mòn Anhinga ở khu Royal Palm (Florida): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Hello from Everglades National Park in Florida!
Xin chào từ Vườn quốc gia Everglades ở Florida!
Narrator
Today I'm walking the Anhinga Trail. It's short and easy.
Hôm nay tôi đi đường mòn Anhinga. Nó ngắn và dễ đi.
Narrator
I'm parking at the Royal Palm Visitor Center.
Tôi đỗ xe ở Royal Palm Visitor Center.
Narrator
I'm covering my car with a tarp. The vultures here damage cars!
Tôi phủ bạt lên xe. Kền kền ở đây phá xe đấy!
Narrator
Now I'm on the boardwalk over the marsh.
Giờ tôi đang đi trên lối ván gỗ băng qua đầm lầy.
Narrator
This tall grass is called sawgrass. The edges are sharp.
Loại cỏ cao này gọi là cỏ lưỡi cưa. Mép lá sắc lắm.
Narrator
Look! That's an anhinga. It's drying its wings in the sun.
Nhìn kìa! Đó là chim cổ rắn. Nó đang phơi cánh dưới nắng.
Narrator
And there's a big heron fishing in the water.
Còn kia là một con diệc lớn đang bắt cá dưới nước.
Narrator
Wow, an alligator! It's sleeping next to the trail.
Ồ, cá sấu! Nó đang ngủ ngay cạnh đường mòn.
Narrator
I stay far away. I never feed the animals.
Tôi đứng thật xa. Tôi không bao giờ cho thú ăn.
Narrator
I can see turtles and fish in the clear water, too.
Tôi còn thấy rùa và cá trong làn nước trong.
Narrator
The loop is less than a mile, but I see so much wildlife!
Vòng đường mòn chưa tới một dặm, mà tôi thấy bao nhiêu là thú!
Narrator
It's winter, so the weather is nice. Great day!
Đang mùa đông nên thời tiết dễ chịu. Một ngày tuyệt vời!
Từ hay dùng
alligatorcá sấu (Mỹ)
anhingachim cổ rắn
heroncon diệc
turtlecon rùa
boardwalklối đi bằng ván gỗ
sawgrasscỏ lưỡi cưa
marshđầm lầy
vulturekền kền
tarptấm bạt
Mẹo khi ở Mỹ
Anhinga Trail dài khoảng 0,8 dặm (khoảng 1,2 km) khứ hồi, bằng phẳng, xe lăn đi được; bắt đầu từ Royal Palm Visitor Center, cách cổng chính (Ernest Coe Visitor Center) khoảng 4 dặm (khoảng 6 km). Mùa đông (mùa khô, khoảng tháng 12 đến tháng 4) là lúc thấy nhiều chim và cá sấu nhất; mùa hè nóng, mưa nhiều và muỗi rất nhiều.
Cá sấu thường nằm sát lối đi: đứng cách xa ít nhất 25 yards (khoảng 23 m), không cho ăn (vi phạm luật). Kền kền ở Royal Palm hay mổ phá gioăng cao su và cần gạt nước; công viên có một ít bạt và dây ràng ở bãi xe để bạn phủ xe, nhưng không phải lúc nào cũng đủ.
Everglades là 1 trong 11 công viên năm 2026 thu thêm $100/người với khách không cư trú ở Mỹ (từ 16 tuổi) nếu không có thẻ năm; thẻ năm cho cư dân Mỹ là $80. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/ever) trước khi đi.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.