Đổ xăng, trả trước, rửa xe

Gas Station & Car Wash

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi đổ xăng, trả trước, rửa xe: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Thu ngân · Cashier

Hi, what can I do for you?

Chào bạn, tôi giúp gì được?

Bạn

Forty on pump four, please.

40 đô cho trụ số 4.

Thu ngân · Cashier

Forty on four. Cash or card?

40 đô trụ 4. Tiền mặt hay thẻ?

Bạn

Cash. Here you go.

Tiền mặt. Đây.

Thu ngân · Cashier

Do you want a car wash today? It's eight dollars with gas.

Hôm nay rửa xe không? Đổ xăng thì rửa xe 8 đô.

Bạn

Sure, the basic one.

Được, gói cơ bản.

Thu ngân · Cashier

Okay, your wash code is on the receipt. Enter it at the wash.

Rồi, mã rửa xe in trên hóa đơn. Nhập ở chỗ rửa xe.

Bạn

Got it. Thanks!

Hiểu rồi. Cảm ơn!

pumptrụ bơm

prepaytrả trước

fill it upđổ đầy

regularxăng thường

premiumxăng cao cấp

dieseldầu diesel

ZIP codemã bưu chính

car wash codemã rửa xe

air pumpmáy bơm hơi

Trả tiền mặt hoặc thẻ không qua được ở trụ: vào trong nói số trụ và số tiền ('Forty on pump four'); đổ không hết thì quay lại lấy tiền thối.
Trụ bơm hỏi ZIP code là để chống gian lận thẻ — nhập mã ZIP của địa chỉ nhận sao kê thẻ.
Trả bằng thẻ debit ở trụ, ngân hàng có thể giữ tạm (hold) một khoản lớn hơn số tiền đổ, vài ngày sau mới trả lại.
New Jersey là tiểu bang duy nhất cấm tự bơm xăng — ở đó nhân viên bơm cho, bạn chỉ cần nói 'Regular, fill it up, please'.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.